送叶朝奉
夫君才调天所旌,胸襟洞然秋月明。
两以文章对集英,老拳再中匠者惊。
割鷄已咏刘江陵,盘根错节君所轻。
断蛟剸割无能撄,懿效翘然宜彙征。
列章论荐仁且明,炎凉三岁歌有成。
千室不放休车行,斑衣归学婴儿声。
灵椿丹桂芬芷蘅,上堂献寿乐事并。
余欢洽比赋丁丁,我之别兮不识情。
君之爱我勤且诚,祝君转飞九万程,男儿功业贵峥嵘。
注释
- 「夫君」:对男子的尊称,这里指叶朝奉\n「才调」:才能与格调\n「胸襟洞然」:胸怀开阔\n「对集英」:在集英殿应对\n「老拳」:喻指有力的手段\n「割鷄」:喻处理小事\n「盘根错节」:比喻事情复杂,难以处理\n「断蛟剸割」:比喻有非凡的才能\n「懿效」:美好的成效\n「彙征」:多方征召\n「列章论荐」:逐一上奏章推荐\n「炎凉三岁」:历经三年的冷暖变化\n「千室」:众多人家\n「斑衣」:指穿着彩衣\n「灵椿丹桂」:比喻优秀的子弟\n「芬芷蘅」:比喻美好的品德\n「上堂献寿」:到堂上祝寿\n「余欢洽比」:余下的欢乐融洽\n「赋丁丁」:吟诗\n「不识情」:难以割舍这份情谊\n「勤且诚」:殷勤且真诚\n「转飞」:高飞\n「九万程」:指远大前程\n「峥嵘」:卓越不凡\n\n「夫君才调天所旌,胸襟洞然秋月明。」:您的才能与格调是上天所表彰的,胸怀开阔如同明亮的秋月。\n「两以文章对集英,老拳再中匠者惊。」:两次凭借文章在集英殿应对,您施展有力手段再次让行家惊叹。\n「割鷄已咏刘江陵,盘根错节君所轻。」:处理小事已如刘江陵般被传颂,复杂之事您并不看重。\n「断蛟剸割无能撄,懿效翘然宜彙征。」:您有非凡才能无人能敌,美好的成效显著理应被多方征召。\n「列章论荐仁且明,炎凉三岁歌有成。」:逐一上奏章推荐您仁爱且贤明,历经三年的冷暖变化都称赞您有成就。\n「千室不放休车行,斑衣归学婴儿声。」:众多人家都不舍得您的车停下远行,您穿着彩衣回家学婴儿的声音。\n「灵椿丹桂芬芷蘅,上堂献寿乐事并。」:优秀的子弟和美好的品德,到堂上祝寿欢乐之事齐聚。\n「余欢洽比赋丁丁,我之别兮不识情。」:余下的欢乐融洽吟诗,我与您分别难以割舍这份情谊。\n「君之爱我勤且诚,祝君转飞九万程,男儿功业贵峥嵘。」:您对我的关爱殷勤且真诚,祝愿您高飞成就远大前程,男儿的功业贵在卓越不凡。\n\n
赏析
《送叶朝奉》是一首送别佳作
诗人盛赞友人才能出众,胸襟如秋月般明朗
以友人文章成就为切入点,展现其才华横溢
用“割鸡”“盘根错节”等典故,凸显友人能力
诗中情感真挚,既有对友人的赞美与祝福,愿其如大鹏展翅九万程,男儿建功立业;又有离别时的不舍
艺术手法上,典故运用增添文化底蕴,语言质朴却饱含深情,如“祝君转飞九万程,男儿功业贵峥嵘”,直接抒发对友人的美好期许
精选评论
- 「雅韵逸士此词开篇便赞夫君才调出众,‘夫君才调天所旌,胸襟洞然秋月明’,形象地展现出其风采。通过回忆与展望,表达出对友人的赞美与祝福,‘祝君转飞九万程,男儿功业贵峥嵘’,情感真挚。」
- 「静月墨客慕容彦逢以简洁之语勾勒出友人形象,才调高且胸襟明。送别之情融入对友人未来的期许,‘割鸡已咏刘江陵,盘根错节君所轻’,体现出对友人能力的信任,是一首佳作。」
- 「墨香书童词中对友人的赞美之情溢于言表,‘两以文章对集英,老拳再中匠者惊’,展现出友人的才华。送别之际,祝福真诚,‘灵椿丹桂芬芷蘅,上堂献寿乐事并’,充满温情。」
- 「清风吟者开篇点明友人之才,接着叙述过往,最后送上祝福,层次清晰。‘我之别兮不识情。君之爱我勤且诚’,体现出深厚情谊,‘祝君转飞九万程,男儿功业贵峥嵘’,激励人心。」
- 「幽梦居士此词情感真挚,对友人的才情和品德赞赏有加。送别时的不舍与祝福交织,‘余欢洽比赋丁丁,我之别兮不识情’,让人感受到友情的珍贵。整首词格调明快,富有感染力。」