征妇怨
嫁君苦太迟,别君苦太早。
官行有程期,不得暂相保。
妾有嫁时衣,金缕光葳蕤。
送君即远道,数日望君归。
君去竟何许,君归竟何长。
昔为胶与漆,今为参与商。
朝看云间雁,暮看水底鱼。
雁鱼过几许,何处寄君书。
有食不下咽,有衣不被体。
夜回九转肠,日下千行泪。
阶前萱草长,奁内粉黛空。
萱草不解忧,粉黛为谁容。
人生若朝露,颜色岂长好。
况乃怀忧愁,忧愁復易老。
及春不开花,结子待何时。
君在须早归,妾在长相思。
妾不愿君富贵,妾只愿君贱贫。
贱贫足相保,富贵多弃旧。
妾不愿君成功,妾只愿君早归。
早归及年少,功成妾已老。
君去妾二八,容颜花莫如。
肌白不着粉,色红不施朱。
即今君尚未酬勋,妾年二十已有余。
注释
- 「官行」:官家的行程。
- 「程期」:期限。
- 「金缕」:金丝,此指衣服上的装饰。
- 「葳蕤」:形容枝叶繁盛,此指衣服华丽。
- 「胶与漆」:比喻关系亲密。
- 「参与商」:星宿名,此比喻分离不能相见。
- 「萱草」:传说可以使人忘忧的草。
- 「粉黛」:妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料,此指妇女。
- 「朝露」:早晨的露水,比喻生命短暂。
- 「贱贫」:贫贱。
- 「二八」:十六岁。
- 「酬勋」:建立功勋。
赏析
《征妇怨》深刻刻画了征妇复杂情感
从嫁君苦迟别君苦早,到对丈夫行程的牵挂,再到日夜思念、容颜渐改
她愿君贱贫相保、早归,担心富贵弃旧
诗中运用对比,如昔为胶漆今为参商,以景衬情,朝看雁暮看鱼,却无处寄书,生动展现征妇的哀怨忧愁
语言通俗易懂,情感层层递进,细腻地描绘出征妇在漫长等待中的痛苦与期盼,感人至深
精选评论
- 「绮梦仙子」这首词细腻地刻画了征妇的哀怨之情,从嫁君苦迟别君苦早,到对君归期的漫长等待,再到容颜易逝的担忧,将征妇的内心世界展现得极为生动。
- 「幽梦居士」周行己笔下的征妇怨,情感真挚且复杂,既有对丈夫远行的不舍与思念,又有对富贵易弃旧的担忧,还有对早归的期盼,令人动容。
- 「兰心诗客」词中以征妇的视角,生动地描绘了她在丈夫远行后的生活状态和内心感受,如“有食不下咽,有衣不被体”等句,尽显其哀怨之深。
- 「紫菱吟者」整首词围绕征妇的怨情展开,层层深入,从情感的抒发到对人生的感慨,再到对丈夫的期望,展现了周行己高超的填词技巧。
- 「碧梧逸人」周行己通过征妇之口,道出了世间女子对爱情和安稳生活的渴望,“君在须早归,妾在长相思”等句,情真意切,感人至深。