送僧
七尺岩藤握便行,旧山归去几多程。
相逢忽问迢迢意,应发春雷动地声。
注释
- 「七尺岩藤」:七尺长的岩藤
- 「握便行」:握住就出发
- 「旧山」:故乡的山
- 「迢迢意」:遥远的心意
- 「应发春雷动地声」:应该发出如春雷震动大地般的声音
- 「七尺岩藤握便行,」:握住七尺长的岩藤就出发。
- 「旧山归去几多程。」:回到故乡的山还有多少路程。
- 「相逢忽问迢迢意,」:相逢时忽然问起遥远的心意。
- 「应发春雷动地声。」:应该发出如春雷震动大地般的声音。
- 「七尺岩藤握便行」:握住七尺岩藤便踏上行程
- 「旧山归去几多程」:回到故乡的山还有多远路程
- 「相逢忽问迢迢意」:相逢时突然询问遥远的心意
- 「应发春雷动地声」:应发出如春雷般震动大地的声音
- 「七尺岩藤握便行」:手握七尺岩藤即刻启程
- 「旧山归去几多程」:返回故乡之山路途几何
- 「相逢忽问迢迢意」:相逢时忽问遥远心意
- 「应发春雷动地声」:应如春雷动地发声
赏析
《送僧》赏析:此诗为送僧之作
‘七尺岩藤握便行,旧山归去几多程’,描绘僧人手握岩藤踏上归程,想象其归山路途遥远
‘相逢忽问迢迢意,应发春雷动地声’,设想相逢时问答情景,以春雷动地声形容回答,气势不凡
艺术手法上,虚实结合,实写送行情景,虚写相逢问答,增强诗歌表现力,情感真挚,富有感染力
精选评论
- 「逸云仙客七尺岩藤握便行,旧山归程遥,相逢问意,春雷动地,气势不凡。」
- 「幽竹逸士岩藤握行归旧山,路程迢迢,相逢问意,春雷之声,震撼人心。」
- 「清风墨客手持岩藤归旧山,路途遥远,相逢问答,春雷动地,豪情尽显。」
- 「闲云游者七尺岩藤归旧山,几多路程长,相逢问意,春雷有声,韵味悠长。」
- 「静月文人岩藤握行归旧山,迢迢路程中,相逢问答,春雷动地,别具一格。」