喜禅人迴山
别我游方意未论，瓶盂还喜到云根。
旧岩房有安禅石，再折松枝拂藓痕。
注释
- 「游方」：云游四方
- 「瓶盂」：僧人出行携带的器具
- 「云根」：深山之处
- 「安禅石」：可供安心禅坐的石头
- 「藓痕」：苔藓的痕迹
- 「别我游方意未论，」：告别我去云游四方，心意难以言表。
- 「瓶盂还喜到云根。」：很高兴带着瓶盂来到了深山之处。
- 「旧岩房有安禅石，」：旧有的岩房中有可供安心禅坐的石头。
- 「再折松枝拂藓痕。」：再次折下松枝拂去苔藓的痕迹。
- 「别我游方意未论」：与我分别去云游四方，心意难以言说
- 「瓶盂还喜到云根」：很高兴带着瓶盂来到了深山之处
- 「旧岩房有安禅石」：旧岩房中有能安心禅坐的石头
- 「再折松枝拂藓痕」：再折松枝去拂拭苔藓的痕迹
- 「别我游方意未论」：告别我去云游四方，心意难测。
- 「瓶盂还喜到云根。」：带着瓶盂欣喜抵达云根之地。
- 「旧岩房有安禅石，」：旧岩房中有安禅之石。
- 「再折松枝拂藓痕。」：再折松枝轻拂藓痕。
赏析
《喜禅人迴山》赏析：诗写禅人回山之事
‘别我游方意未论，瓶盂还喜到云根’，先述禅人别后游方，如今带着瓶盂回到云根
‘旧岩房有安禅石，再折松枝拂藓痕’，细致描写旧岩房及安禅石，拂藓痕动作充满画面感
艺术手法上，叙事与写景融合，在叙事中展现禅人行程，写景营造出清幽宁静氛围，表达对禅人回归的欣喜
精选评论
- 「云水行者别后游方，瓶盂至云根，旧岩房石，再拂藓痕，尽显禅意与对旧地之眷恋。」
- 「禅心逸士喜禅人归，瓶盂到云根，旧岩房石，松枝拂藓，画面宁静，禅意盎然。」
- 「幽林居士送友游方归，瓶盂至云根，旧岩房石情，松枝拂藓痕，情谊与禅意交融。」
- 「清风逸客禅人归山，瓶盂到云根，旧岩房有石，松枝拂藓，充满清幽之美。」
- 「闲云居士别后归山，瓶盂至云根，旧岩房石，再拂藓痕，尽显对往昔之怀想。」