偈十六首 其一三
奇怪诸禅德，文殊普贤，化作寒山拾得。
头戴炙脂帽子，脚踏无底麻鞋。
身着鹘臭布衫，腰繫断鞓腰带。
手持拍板，口唱高歌。
吾心似秋月，碧潭清皎洁。
无物堪比伦，教我如何说。
华藏当时若见，每人痛与一顿何为如此。
且教伊不敢掣风掣颠，免使后人疑着。
注释
- 「奇怪诸禅德」：奇怪啊，各位禅德之士
- 「文殊普贤，化作寒山拾得」：文殊菩萨和普贤菩萨，化身为寒山和拾得
- 「头戴炙脂帽子，脚踏无底麻鞋」：头上戴着像烤过油脂般的帽子，脚下穿着没有底的麻鞋
- 「身着鹘臭布衫，腰繫断鞓腰带」：身上穿着散发着鹘鸟臭味的布衫，腰间系着断裂的鞓带
- 「手持拍板，口唱高歌」：手里拿着拍板，嘴里唱着高昂的歌曲
- 「吾心似秋月，碧潭清皎洁」：我的心如同秋天的月亮，又像碧绿潭水中清澈皎洁的样子
- 「无物堪比伦，教我如何说」：没有什么东西可以和它相比，叫我怎么去表述呢
- 「华藏当时若见，每人痛与一顿何为如此」：华藏世界当时如果见到，每人都狠狠地揍一顿，为什么要这样呢
- 「且教伊不敢掣风掣颠，免使后人疑着」：暂且让他们不敢疯疯癫癫，以免让后人产生疑惑
赏析
这首偈语以独特视角展现禅意
诗中描绘文殊普贤化作寒山拾得的形象，头戴炙脂帽子等装扮奇特
‘吾心似秋月，碧潭清皎洁’以自然景象喻纯净本心，无物可比
整体借形象塑造与自然之喻传达禅心
艺术手法上，形象描写生动新奇，如对人物装扮的刻画
比喻精妙，将内心比作秋月碧潭，使抽象的禅心具象可感，引发读者对心灵纯净境界的思考，领悟禅意真谛
精选评论
- 「逸云居士」此偈将文殊普贤化作寒山拾得，形象独特，描绘出一种洒脱自在的禅者形象，饶有趣味。
- 「幽篁隐者」诗中对寒山拾得形象的塑造生动鲜活，身着奇特服饰，手持拍板高歌，尽显禅者的不羁与超脱。
- 「清风墨客」以别出心裁的方式展现禅意，将文殊普贤与寒山拾得融合，突出了禅者的随性自然，别具匠心。
- 「灵霄散人」对寒山拾得形象的刻画栩栩如生，展现出禅者的独特风采，其言行举止皆透露出禅的韵味。
- 「墨韵居士」通过独特的形象塑造，将禅意与个性完美结合，寒山拾得的形象跃然纸上，充满禅趣。