送翟公巽赴中书舍人
韩筋柳骨世不闻，翟公笔力回千钧。
十年声名满四海，淮阳邂逅双朱轮。
老翁空疏亦何有，察公于我意甚真。
高谈亹亹云汉上，一扫阘茸如灰尘。
夜光明月不计数，坐使衰弊生精神。
恨无金玉相报答，还家三叹嗟我贫。
青灯论文夜未分，晓闻门外送使君。
问君舍此去安往，紫皇诏归侍玉宸。
锋铓发硎断犀象，好为明主裁丝纶。
论思献纳乃其职，况公之意常在民。
追还三代旧风采，主以事实致此文。
圣君贤相有美意，笔端与物为阳春。
注释
- 「韩筋柳骨世不闻」：像韩愈、柳宗元那样刚劲有力的笔法世间已不常见
- 「翟公笔力回千钧」：翟公的笔力能挽回千钧之力
- 「十年声名满四海」：十年间声名传遍四海
- 「淮阳邂逅双朱轮」：在淮阳偶然相遇，乘坐着两辆朱轮车
- 「老翁空疏亦何有」：我这老头才学浅薄又有什么呢
- 「察公于我意甚真」：看出翟公对我的情意很真诚
- 「高谈亹亹云汉上」：高谈阔论滔滔不绝如在云汉之上
- 「一扫阘茸如灰尘」：一下子扫除了那些庸碌之人像扫除灰尘一样
- 「夜光明月不计数」：夜光明月多得数不清
- 「坐使衰弊生精神」：顿时让我这衰老疲惫之人有了精神
- 「恨无金玉相报答」：遗憾没有金玉来报答
- 「还家三叹嗟我贫」：回家后多次感叹我的贫穷
- 「青灯论文夜未分」：对着青灯谈论文章直到夜还未过半
- 「晓闻门外送使君」：清晨听到门外送你离去
- 「问君舍此去安往」：问你舍弃这里要去哪里
- 「紫皇诏归侍玉宸」：紫皇下诏书让你回去侍奉玉宸
- 「锋铓发硎断犀象」：笔锋刚磨锋利能斩断犀象
- 「好为明主裁丝纶」：好好为英明的君主起草诏令
- 「论思献纳乃其职」：议论思考、献上谏言是你的职责
- 「况公之意常在民」：何况你的心意常常在百姓身上
- 「追还三代旧风采」：追回三代时的旧风采
- 「主以事实致此文」：以事实为主来达到这样的文章
- 「圣君贤相有美意」：圣明的君主和贤能的宰相有美好的心意
- 「笔端与物为阳春」：笔下与万物都带来温暖的气息
赏析
《送翟公巽赴中书舍人》是送别之作
诗中盛赞翟公巽笔力千钧、声名远扬
回忆与翟公的交往，高谈阔论令人精神振奋
恨自己无物相报，只能嗟叹贫穷
随后写翟公应诏而归，期望其为明主效力，发挥才华，追还三代风采
艺术手法上，用“韩筋柳骨”类比翟公笔力，通过对比自己的贫与翟公的才，突出情感，如“恨无金玉相报答，还家三叹嗟我贫”，情感真挚动人
精选评论
- 「翰墨卿」张耒盛赞翟公巽笔力千钧，声名远扬，如“韩筋柳骨世不闻，翟公笔力回千钧”，尽显敬佩之情。
- 「凌云士」诗中对翟公巽的才华给予高度评价，如“十年声名满四海”，同时表达了自己的感激与不舍。
- 「逸笔生」张耒以细腻笔触描绘与翟公巽的交往，如“高谈亹亹云汉上，一扫阘茸如灰尘”，展现出深厚情谊。
- 「雅韵客」诗歌语言优美，如“锋铓发硎断犀象，好为明主裁丝纶”，表达了对友人仕途的美好期许。
- 「墨香卿」此诗既赞美翟公巽，又抒发自己的情感，如“恨无金玉相报答，还家三叹嗟我贫”，情感真挚动人。