送俞叔通归四明
终军弃关繻，李斯逐黄犬。
功名事业自有时，咄嗟所得亦蹇浅。
雷奔电掣千里雨，鱼变为龙如掌反。
侯嬴抱关谁復论，公子感之在一言。
担簦屐履遍列国，平揖相印须臾间。
箦中不死魏齐困，口中舌在天应旋。
莫嘆髀肉消，休悲釜生鱼。
挥斥八极神不变，秦人岂识照乘珠。
气吁虹蜺亘天地，有时一笑海可枯。
泰山排云天下小，纷纷何足论贤愚。
得君本如此，君知我无朱。
几年飞鸣共抢榆，长惭瓦砾参璠玙。
都城踰月同朝晡，蹩然别我还旧庐。
引君一杯酒，洗君衣上尘。
我歌虽促非酸辛，未忍祝别惟加飧。
直教探取虎穴子，西来射策黄金门。
注释
- 「终军弃关繻」：终军扔掉过关的符信
- 「李斯逐黄犬」：李斯被腰斩前叹息不能再牵黄犬出猎
- 「功名事业自有时」：功名事业自有其时机
- 「咄嗟所得亦蹇浅」：仓促间得到的也很有限
- 「雷奔电掣千里雨」：如雷电般奔涌的千里雨
- 「鱼变为龙如掌反」：鱼变成龙就像翻转手掌一样容易
- 「侯嬴抱关谁復论」：侯嬴只是个守关的人，谁还会谈论他
- 「公子感之在一言」：公子因为他的一句话而感动
- 「担簦屐履遍列国」：背着书箱，穿着草鞋走遍各国
- 「平揖相印须臾间」：轻易地获得相印就在片刻之间
- 「箦中不死魏齐困」：在竹席中未死，摆脱魏齐的困境
- 「口中舌在天应旋」：凭借口才，上天也会为之扭转
- 「莫嘆髀肉消」：不要感叹大腿上的肉消失
- 「休悲釜生鱼」：不要悲伤锅里生出鱼
- 「挥斥八极神不变」：纵横驰骋于八方，神色不变
- c「秦人岂识照乘珠」：秦人哪里认识价值连城的宝珠
- 「气吁虹蜺亘天地」：气势如长虹横贯天地
- 「有时一笑海可枯」：有时一笑，大海都可以干涸
- 「泰山排云天下小」：泰山高耸，排开云雾，天下都显得渺小
- 「纷纷何足论贤愚」：世间的纷纷扰扰，哪里值得谈论贤愚
- 「得君本如此」：得到你本来就是这样
- 「君知我无朱」：你知道我没有华丽文采
- 「几年飞鸣共抢榆」：多年来一起在低空飞翔争抢榆树
- 「长惭瓦砾参璠玙」：长久以来惭愧自己如瓦砾与美玉在一起
- 「都城踰月同朝晡」：在都城一个多月，同起同坐
- 「蹩然别我还旧庐」：突然告别我回到旧居
- 「引君一杯酒」：为你倒一杯酒
- 「洗君衣上尘」：洗去你衣服上的尘土
- 「我歌虽促非酸辛」：我的歌声虽然急促但不酸楚
- 「未忍祝别惟加飧」：不忍心祝福离别，只希望你加餐
- 「直教探取虎穴子」：直接去探寻虎穴中的宝贝
- 「西来射策黄金门」：向西来参加朝廷的策试
赏析
《送俞叔通归四明》饱含对友人的劝慰与期许
诗中用终军、李斯等典故，说明功名事业自有其时
艺术手法上，情感激昂，如“雷奔电掣千里雨”等描写有力，以典故明理，鼓励友人莫叹现状，要挥斥八极，相信其能如虎穴取子般获得成功，语言富有气势，传递出积极向上又真挚的送别之情
精选评论
- 「凌云剑侠李之仪以典故入诗，劝友人莫叹功名得失，展现出豁达胸怀，诗句气势磅礴，激励人心。」
- 「紫霄逸士诗中用典丰富，寓意深刻，表达了对友人的鼓励与期许，情感真挚，富有哲理。」
- 「天涯浪子借古人事迹劝勉友人，言辞恳切，展现出深厚情谊，风格豪迈洒脱，别具一格。」
- 「傲世狂生整首诗充满豪情壮志，劝友人莫为一时得失而悲叹，体现出诗人的豪爽性格，令人钦佩。」
- 「逍遥散人李之仪用生动笔触描绘人生起伏，劝友人保持乐观，诗句朗朗上口，富有感染力。」