五祖长老惠竹簟
六月如蒸火方老，三伏炎炎挠清抱。
閒中雨汗林末悄，忽得禅师祖山耗。
笛材未许龙凤吟，却织双纹惬高卧。
卷送西来尤是时，乃似乌薪雪天到。
长鬚为我扫幽榻，数尺涟漪细风过。
谩入祖山何所闻，但觉雷声肃慵堕。
欲酬此意知未能，且学文公赠相好。
注释
- 「六月如蒸」：六月天气炎热如蒸笼
- 「三伏」：初伏、中伏、末伏的统称
- 「挠」：扰乱
- 「閒中」：闲暇之中
- 「雨汗」：如雨的汗水
- 「林末」：树林末梢
- 「笛材」：制作笛子的材料
- 「龙凤吟」：像龙凤鸣叫般美妙的声音
- 「双纹」：竹簟上的花纹
- 「惬」：满足
- 「卷送」：卷起送来
- 「乌薪」：黑色的柴
- 「长鬚」：指和尚
- 「幽榻」：幽静的床榻
- 「涟漪」：细小的波纹
- 「谩」：徒然
- 「祖山」：五祖的山
- 「雷声」：这里形容竹簟带来的清凉感觉如雷声般震撼
- 「慵堕」：慵懒
- 「文公」：指韩愈
- 「相好」：指韩愈赠给大颠和尚的衣服
- 「六月如蒸火方老，三伏炎炎挠清抱」：六月天气炎热如蒸笼，火势渐弱，三伏天酷热扰乱了平静的心怀
- 「閒中雨汗林末悄，忽得禅师祖山耗」：闲暇中如雨的汗水在树林末梢悄然落下，忽然得到禅师从祖山送来的消息
- 「笛材未许龙凤吟，却织双纹惬高卧」：笛材不能发出龙凤鸣叫般美妙的声音，却织出双纹让人满足高卧
- 「卷送西来尤是时，乃似乌薪雪天到」：卷起送来从西边来正是时候，就好像黑色的柴在雪天送到
- 「长鬚为我扫幽榻，数尺涟漪细风过」：长鬚和尚为我清扫幽静的床榻，几尺的细小波纹有微风吹过
- 「谩入祖山何所闻，但觉雷声肃慵堕」：徒然进入祖山能听到什么，只觉得如雷声般的清凉让慵懒消散
- 「欲酬此意知未能，但学文公赠相好」：想报答这份心意知道做不到，只能学文公赠给相好那样
赏析
《五祖长老惠竹簟》：诗写收到长老惠赠竹簟之事
先描绘六月炎热，凸显竹簟到来的清凉珍贵，如‘六月如蒸火方老’
将竹簟比作笛材，想象其编织精美，‘笛材未许龙凤吟，却织双纹惬高卧’
以‘雷声肃慵堕’衬托竹簟带来的清爽
最后以赠物表达对长老的酬谢之意
艺术上，对比炎热与清凉，比喻竹簟形象生动，借景衬物，使情感真挚自然
精选评论
- 「竹韵居士」此诗开篇便将六月的酷热描绘得淋漓尽致，为后文竹簟的出现做了极好的铺垫。诗中对竹簟的描写细腻入微，从其材质到编织的纹理，都展现出独特的韵味。作者借竹簟表达对禅师的感激之情，情感真挚动人。
- 「墨香逸士」整首诗语言流畅自然，韵律和谐。通过对夏日情景的描写，引出竹簟这一关键元素，进而抒发内心感受。诗中巧妙运用比喻，如“乃似乌薪雪天到”，形象生动地写出竹簟带来的清凉之感。
- 「清风雅客」黄裳以其细腻的笔触，将夏日的炎热与竹簟的清凉形成鲜明对比。诗中对禅师送竹簟的情节叙述，富有生活气息，让读者感受到人与人之间真挚的情谊。
- 「诗韵贤士」这首送别诗别具一格，没有过多的离愁别绪，却以竹簟为线索，传达出一种别样的情感。诗中用词精准，如“卷送西来尤是时”，体现出作者对这份礼物的珍视。
- 「幽梦居士」黄裳在诗中展现了高超的写景与抒情技巧。从酷热的夏日到凉爽的竹簟，再到对禅师的感激，层层递进，使诗歌富有层次感。最后以“且学文公赠相好”表达心意，韵味悠长。