送上官察院归闽中
南山幽幽,非可陵之丘。
渊渊其渊,非潢污之泉。
我徒以趋,君假我以车。
我泳而游,君载我以舟。
君行未至,我心非乐。
君去不迟,如之何勿思。
是用作歌,以告吾怀。
注释
- 「南山幽幽」:南山幽静深远。幽幽,幽静深远。\n「非可陵之丘」:不是可以攀登的山丘。陵,攀登。\n「渊渊其渊」:深深的潭水。渊渊,水深的样子。\n「非潢污之泉」:不是小水坑里的泉水。潢污,小水坑。\n「我徒以趋」:我只能快步走。徒,只。\n「君假我以车」:您借给我车。假,借。\n「我泳而游」:我游泳。\n「君载我以舟」:您用船载着我。\n「君行未至」:您还没走。\n「我心非乐」:我的心里不快乐。\n「君去不迟」:您离开不迟缓。\n「如之何勿思」:怎么能不思念呢。\n「是用作歌」:因此作这首歌。\n「以告吾怀」:来表达我的情怀。
赏析
《送上官察院归闽中》以南山之幽、渊泉之深作比,形象地表达了对上官察院的敬重
诗中描述友人给予自己帮助,‘我徒以趋,君假我以车
我泳而游,君载我以舟’,体现深厚情谊
友人离去,诗人内心不舍,‘君行未至,我心非乐
君去不迟,如之何勿思’,直白抒发惜别之情
整首诗风格质朴,以自然之景与真挚情感相融合,借景抒情,用南山、渊泉等自然意象,传递对友人的赞美与不舍
精选评论
- 「逸云吟者南山渊渊之景,与君之品德相比,以车舟之助体现情谊,君行我思,情真意切。」
- 「幽梦居士诗以南山、渊泉喻君,借车舟之行表达不舍,君去我思,化作歌声诉情怀。」
- 「墨羽雅士以南山、渊泉起兴,描绘与君相处之景,君行我忧,思念之情如潺潺流水。」
- 「素心墨客南山幽幽、渊渊其渊,衬托君之不凡,车舟相伴,君去后思念无尽,诗意盎然。」
- 「兰韵书生诗中景语情语交融,借南山渊泉赞君,以车舟之行写别,君去之思感人至深。」