七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其三
湘水秦山此路分,更持杯酒劝行人。
马头便作天涯别,好到江南看早春。
注释
- 「湘水」:湘江
- 「秦山」:秦岭山脉
- 「此路分」:从此路分开
- 「持杯」:拿着酒杯
- 「行人」:出行的人
- 「马头」:马的头部,这里指马上
- 「天涯别」:像在天涯般分别
- 「好到」:正好到
- 「湘水秦山此路分」:湘江和秦山从此路分开
- 「更持杯酒劝行人」:再拿着酒杯劝出行的人
- 「马头便作天涯别」:马上就要像在天涯般分别
- 「好到江南看早春」:正好到江南去看早春景色
- 「湘水秦山此路分」:湘江与秦山在此处道路分开
- 「更持杯酒劝行人」:再端起酒杯劝即将远行之人
- 「马头便作天涯别」:马背上就要面临天涯之别的分离
- 「好到江南看早春」:恰好到江南去观赏早春景致
- 「湘水秦山此路分」:湘江和秦山从此处分开道路
- 「更持杯酒劝行人」:再拿酒杯劝远行的人
- 「马头便作天涯别」:马上就要如在天涯般分别
- 「好到江南看早春」:正好到江南去看早春风光
赏析
《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其三》中湘水秦山从此路分,诗人举杯劝行人
想象友人一去天涯,希望友人到江南能看到早春美景
此诗意境开阔,既有离别的惆怅,又有对友人远方行程的美好期许
借景抒情,以山水分隔之景衬离别之情,同时又以早春之景寄托对友人的祝愿,情感细腻而丰富,尽显送别时的复杂心绪
精选评论
- 「逸云客」此诗以湘水秦山为别景,劝酒寄情,既有天涯之叹,又含早春之盼,情真意切,韵味悠长。
- 「幽篁居士」短短数语,道尽送别之景与情,“马头便作天涯别”尽显离别之匆匆,“好到江南看早春”又添几分期许。
- 「清风吟客」诗句流畅自然,将送别之情融入山水之间,一杯酒,两行泪,天涯路,早春情,令人感怀。
- 「墨韵书生」整首诗意境开阔,情感真挚,以景衬情,通过描绘湘水秦山的离别之景,烘托出对友人的不舍与祝福。
- 「素心雅士」诗中既有眼前的离别之愁,又有对江南早春的美好憧憬,虚实结合,使情感更加丰富动人。