奉使契丹二十八首 渡桑干

苏辙 · 宋 · 七言律诗 · 山水田园

北渡桑干冰欲结,心畏穹庐三尺雪。

南渡桑干风始和,冰开易水应生波。

穹庐雪落我未到,到时坚白如盘陀。

会同出入凡十日,腥羶酸薄不可食。

羊修乳粥差便人,风隧沙场不宜客。

相携走马渡桑干,旌旆一返无由还。

胡人送客不忍去,久安和好依中原。

年年相送桑干上,欲话白沟一惆怅。

注释

  • 「穹庐」:北方游牧民族居住的帐篷
  • 「会同」:古代诸侯朝见天子的通称
  • 「腥羶酸薄」:指食物的气味和味道不佳
  • 「羊修乳粥」:用羊肉和奶酪煮成的粥
  • 「白沟」:宋辽之间的界河
  • 「北渡桑干冰欲结,心畏穹庐三尺雪。」:向北渡过桑干河时冰快要凝结了,心里害怕北方帐篷那里会下三尺厚的雪。
  • 「南渡桑干风始和,冰开易水应生波。」:向南渡过桑干河时风才开始温和起来,冰融化了易水应该会泛起波浪。
  • 「会同出入凡十日,腥羶酸薄不可食。」:参加会同往来一共十天,那里食物气味和味道不佳难以下咽。
  • 「相携走马渡桑干,旌旆一返无由还。」:一起骑马渡过桑干河,旌旗一旦返回就没有机会再回来了。
  • 「胡人送客不忍去,久安和好依中原。」:胡人送别客人不忍离去,因为长久以来依靠中原实现和平友好。
  • 「年年相送桑干上,欲话白沟一惆怅。」:年年在桑干河上相送,想要谈论白沟之事不禁一阵惆怅。

赏析

《奉使契丹二十八首 渡桑干》描绘了诗人出使契丹途中的经历与感慨

诗人北渡桑干时畏惧冰雪,南渡时则觉风暖冰融,通过南北渡桑干不同景象的对比,展现出环境差异

“会同出入凡十日,腥羶酸薄不可食”等句,真实写出在契丹的艰难生活

“胡人送客不忍去,久安和好依中原”体现了民族间渴望和平的愿望

全诗以叙事为主,兼用对比,语言质朴,将出使见闻与对和平的期盼融合,情感真挚深沉

精选评论

  • 「逸云客渡桑干一诗,苏辙将塞外的寒冷与艰辛描绘得真切,同时也透露出对和平的渴望。
  • 「墨香居士通过对渡桑干过程的描写,展现出塞外环境的恶劣,以及对中原的眷恋之情。
  • 「清风雅士诗中既有对旅途艰辛的感慨,又有对民族和好的期盼,苏辙的胸怀令人钦佩。
  • 「幽梦书生从畏惧冰雪到对桑干河的描绘,再到对胡人送客的描写,层次分明,情感丰富。
  • 「素心吟者苏辙以渡桑干为线索,串联起塞外的种种,表达出对和平生活的向往,意味深长。」

标签

相关推荐

热门搜索