次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遯

苏辙 · 宋 · 七言古诗 · 送别

老兄骑骡日百里,据鞍作诗若翻水。

忽吟春草思惠连,因之亦梦添丁子。

羣儿竞长堪一笑,老马卧餐何日起。

闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳。

迟年最长二十六,已能干父穷愁裏。

豫儿扬眉稍刚劲,党子温纯无愠喜。

我兄憔悴我亦穷,门户久长真待尔。

但令戢戢见头角,甑倒囊空定何耻。

家藏万卷须尽读,此外一簪无所恃。

船中未用废诗书,闭窗莫看江山美。

注释

  • 「骑骡」:骑着骡子
  • 「据鞍」:靠着马鞍
  • 「翻水」:像水倾倒一样流畅
  • 「思惠连」:思念惠连
  • 「梦添丁子」:梦到添丁子
  • 「羣儿」:一群孩子
  • 「竞长」:竞相成长
  • 「老马」:年老的马
  • 「卧餐」:躺着进食
  • 「尽室」:全家
  • 「惟遯耳」:只有遯
  • 「迟年」:迟的年龄
  • 「能干父」:能够帮助父亲
  • 「豫儿」:豫这个孩子
  • 「扬眉」:扬起眉毛
  • 「刚劲」:刚强坚毅
  • 「党子」:党这个孩子
  • 「温纯」:温和纯正
  • 「无愠喜」:没有怨恨和喜悦
  • 「憔悴」:瘦弱萎靡
  • 「门户」:家庭
  • 「戢戢」:聚集的样子
  • 「头角」:比喻才能或气概
  • 「甑倒囊空」:甑倒了口袋空了,形容贫困
  • 「何耻」:有什么耻辱
  • 「家藏万卷须尽读,此外一簪无所恃。」:家里藏着万卷书必须全部读完,除此之外一根簪子也没有可依靠的。
  • 「船中未用废诗书,闭窗莫看江山美。」:在船中不要荒废诗书,关上窗户不要看江山的美景。
  • 「老兄骑骡日百里,据鞍作诗若翻水。」:老兄骑着骡子日行百里,靠着马鞍作诗像水倾倒一样流畅。
  • 「忽吟春草思惠连,因之亦梦添丁子。」:忽然吟诵春草思念惠连,因此也梦到添丁子。
  • 「羣儿竞长堪一笑,老马卧餐何日起。」:一群孩子竞相成长值得一笑,年老的马躺着进食何时能起来。
  • 「闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳。」:听说兄长全家都是旧人,见面却只有遯。
  • 「迟年最长二十六,已能干父穷愁裏。」:迟年龄最大二十六岁,已经能在父亲穷愁时帮忙。
  • 「豫儿扬眉稍刚劲,党子温纯无愠喜。」:豫儿扬起眉毛稍显刚强坚毅,党子温和纯正没有怨恨和喜悦。
  • 「我兄憔悴我亦穷,门户久长真待尔。」:我兄长瘦弱萎靡我也穷困,家庭长久兴旺真的依靠你们。
  • 「但令戢戢见头角,甑倒囊空定何耻。」:只要能聚集起来展现才能,甑倒囊空又有什么耻辱。

赏析

苏辙这首七言古诗送别诗情感真挚

描述兄长行程作诗如流水,又提及家中子弟成长

“羣儿竞长堪一笑,老马卧餐何日起”,以生动场景展现人生况味

诗中既有对兄长憔悴与自身穷困的叹息,又有对子弟成长的期待,如“但令戢戢见头角,甑倒囊空定何耻”

艺术手法上,叙事与抒情紧密结合,通过诸多生活细节描绘,如兄长作诗、子弟模样等,传递出复杂情感,语言平实却充满感染力,尽显兄弟间深厚情谊与对生活的无奈期望

精选评论

  • 「逸云居士苏辙此诗,以送别为背景,描绘兄长及家人状况。老兄骑骡日百里,作诗若翻水,尽显才华。羣儿竞长、老马卧餐之句,生动有趣。闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳,增添几分感慨。」\n「幽篁墨客:诗中对兄长及家人的描写细致入微。老兄骑骡作诗,风采尽显。羣儿竞长、老马卧餐,画面感十足。闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳,富有生活气息。家藏万卷须尽读,又有期望。」\n「墨韵隐者:苏辙此作,借送别抒发对兄长及家人的情感。老兄骑骡日百里,据鞍作诗若翻水,才华横溢。羣儿竞长、老马卧餐,充满生活情趣。闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳,情感真挚。家藏万卷须尽读,寓意深刻。」\n「清风雅士:诗中情感真挚,送别兄长,既有牵挂,又有期望。老兄骑骡日百里,作诗若翻水,展现兄长才情。羣儿竞长、老马卧餐,生活气息浓厚。闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳,增添几分亲切。家藏万卷须尽读,激励后人。」\n「兰心逸客:苏辙此诗,送别之情与对家人的关怀交织。老兄骑骡日百里,据鞍作诗若翻水,尽显兄长风采。羣儿竞长、老马卧餐,生动形象。闻兄尽室皆旧人,见面未曾惟遯耳,情感细腻。家藏万卷须尽读,饱含期望。」

标签

相关推荐

热门搜索