送王巩兼简都尉王诜
可怜杜老贫无食,杖藜晓入春泥湿。
诸家厌客频恼人,往往闭门不得入。
我今贫与此老同,交游冷落谁相容。
幸君在此足游衍,终日骑马西復东。
送君仍令君置酒,如此贫交世安有。
君归速语王武子,因君回船置十斗。
注释
- 「杖藜」:拄着藜杖
- 「厌客」:讨厌客人
- 「游衍」:游乐
- 「置酒」:备酒
- 「王武子」:指王诜
- 「可怜杜老贫无食,杖藜晓入春泥湿。」:可怜杜甫贫穷没有食物,拄着藜杖清晨走进春泥湿润的地方。
- 「诸家厌客频恼人,往往闭门不得入。」:各家讨厌客人频繁来烦扰,常常闭门不让人进去。
- 「我今贫与此老同,交游冷落谁相容。」:我现在贫穷和这位老人相同,交游冷落谁能相容。
- 「幸君在此足游衍,终日骑马西復东。」:幸好你在这里足够游乐,整天骑马西来又东去。
- 「送君仍令君置酒,如此贫交世安有。」:送你还让你备酒,这样的贫交世上哪里有。
- 「君归速语王武子,因君回船置十斗。」:你回去赶快告诉王诜,因为你回去让他准备十斗酒。
赏析
《送王巩兼简都尉王诜》先以杜甫贫无食却遭诸家厌客的境遇自比,体现自己交游冷落
幸君在此足游衍,表达对王巩在此能尽情游玩的羡慕
送君仍令君置酒,突出这份贫交的珍贵
诗中既有对自身处境的感慨,又有对友人的情谊,通过对比和叙述,展现出真挚的友情,风格质朴而感人
精选评论
- 「云逸公子苏辙以杜甫自比贫窘,更显与王巩友情珍贵,‘送君仍令君置酒,如此贫交世安有’,令人感怀。」
- 「兰若居士诗中描绘交游冷落,凸显与友人相聚难得,‘我今贫与此老同,交游冷落谁相容’,情境真切。」
- 「羽扇书生嘱托友人归语王武子置酒,尽显率真性情,‘君归速语王武子,因君回船置十斗’,妙趣横生。」
- 「寒江钓叟借杜甫之事起笔,为全诗增添厚重感,与自身境遇相呼应,构思巧妙。」
- 「梅影诗客整首诗围绕贫交展开,情感真挚,‘如此贫交世安有’一句掷地有声,感慨颇深。」