送刘长清敏
汝州太守卧病年，亹亹犹復能清言。
平生雄辩嗟不见，风流尚有曹州存。
历下东游少相识，欢喜闻君在西邑。
旧知兄弟无凡俦，相逢一笑开颜色。
三年政令如牛毛，思归南亩皆蓬蒿。
羡君饮酒动论斗，引觥向口收狂潮。
醉后胸中百无有，偃然啸傲倾朋曹。
中朝卿士足官府，君归何处狂歌谣。
注释
- 「汝州太守」：汝州的太守。
- 「卧病年」：卧病多年。
- 「亹亹」：勤勉不倦的样子。
- 「清言」：清雅的言论。
- 「平生雄辩」：一生雄辩滔滔。
- 「嗟不见」：可惜见不到了。
- 「风流」：风采。
- 「曹州」：地名。
- 「历下」：地名。
- 「东游」：向东出游。
- 「少相识」：很少有相识的人。
- 「欢喜」：高兴。
- 「西邑」：西部的城邑。
- 「旧知」：旧相识。
- 「兄弟」：此处指朋友。
- 「无凡俦」：没有平凡之辈。
- 「相逢」：相遇。
- 「开颜色」：露出笑容。
- 「三年」：多年。
- 「政令」：政策法令。
- 「如牛毛」：形容很多。
- 「思归」：想要回归。
- 「南亩」：农田。
- 「皆蓬蒿」：都长满了蓬蒿。
- 「饮酒动论斗」：喝酒动辄以斗计算。
- 「引觥」：举起酒杯。
- 「收狂潮」：像收起狂潮一样。
- 「醉后」：喝醉后。
- 「胸中百无有」：心中没有任何杂念。
- 「偃然」：安然自得的样子。
- 「啸傲」：放歌长啸，傲然自得。
- 「倾朋曹」：倾倒于朋友之中。
- 「中朝」：朝中。
- 「卿士」：公卿之士。
- 「足官府」：足够供官府驱使。
- 「君归何处」：你回到哪里。
- 「狂歌谣」：纵情歌唱。
赏析
这首送别诗围绕刘长清敏展开
先写汝州太守卧病仍能清言，感慨其雄辩不再，风流尚存于曹州
自己东游少相识，很高兴在西邑遇到刘长清敏
回忆旧知兄弟不凡，相逢一笑
描述刘长清敏三年政令繁多，如今思归，羡慕其饮酒豪爽
最后询问其归后何处狂歌
诗中通过对人物的描写与回忆，展现友情，如‘旧知兄弟无凡俦，相逢一笑开颜色’，在送别中融入对友人的情感与对其未来的关切
精选评论
- 「墨香逸致」苏辙此诗开篇写汝州太守卧病仍能清言，为全诗定下基调，展现对其风采之赞赏，“平生雄辩嗟不见”增添遗憾之情。
- 「诗心雅趣」通过与刘长清敏相识，忆旧知兄弟，“相逢一笑开颜色”尽显友情之珍贵，为送别增添温暖底色。
- 「雅韵悠然」诗中“三年政令如牛毛”描绘官场繁杂，与友人饮酒狂放形成对比，凸显友人洒脱性情，诗意悠然。
- 「清词绘情」用“引觥向口收狂潮”等句生动展现友人饮酒之态，“醉后胸中百无有”刻画其豪爽性格，用词精准，情韵并茂。
- 「古韵情牵」全诗从太守说起，到与友人相识相知，再到送别时对其未来畅想，情感真挚，展现苏辙送别友人时复杂情感。