赠奉议沈辽
鳬胫天生短,鹤胫本来长。
一朝有客欲断续,二物无地逃悲伤。
吾徒曾匪鳬鹤匹,又取圣贤为学术。
解将轩冕等浮云,宁免傥来并执一。
夫君擢秀居东南,代以文词起簪绂。
铮铮官业素有闻,更号能书居第一。
平生意气少防闲,一跌落在江湖间。
几年转徙无家室,惟与樵渔为往还。
醉吟未免写胸臆,健笔依旧飞云烟。
远俗僻陋多不识,都城一帖沽万钱。
今朝我过齐山下,邀我陟降游二山。
羡君卜筑思意尽,今古气象罗目前。
佛留九顶千株石,天赐清溪一水湾。
自拾薪枝给朝夕,不与城郭通交关。
亲友一切皆谢绝,惟许子驰来问安。
人生涉世多忧喜,不用昭昭明物理。
少小辛苦卜一廛,如今老大无居止。
迁流方从五岭去,敢望生还復经此。
万一君恩纵北归,与君左右为邻里。
注释
- 「鳬胫天生短,鹤胫本来长。」:野鸭的腿天生短,仙鹤的腿本来长。
- 「一朝有客欲断续,二物无地逃悲伤。」:一旦有客人想要截断或续长它们的腿,这两种动物无处可逃只能悲伤。
- 「吾徒曾匪鳬鹤匹,又取圣贤为学术。」:我们这些人并非野鸭和仙鹤可比,又以圣贤之道作为学问。
- 「解将轩冕等浮云,宁免傥来并执一。」:能把高官厚禄看作浮云,难道就能避免意外之财并固执一端吗。
- 「夫君擢秀居东南,代以文词起簪绂。」:您在东南地区出类拔萃,世代凭借文词兴起于簪缨世家。
- 「铮铮官业素有闻,更号能书居第一。」:您卓越的官事才能向来闻名,更号称擅长书法位居第一。
- 「平生意气少防闲,一跌落在江湖间。」:您一生意气风发,缺少防备,一旦失势便流落江湖。
- 「几年转徙无家室,惟与樵渔为往还。」:多年辗转迁徙没有家室,只与樵夫渔夫交往。
- 「醉吟未免写胸臆,健笔依旧飞云烟。」:醉酒吟诗不免抒发胸臆,刚健的文笔依旧如飞云如烟。
- 「远俗僻陋多不识,都城一帖沽万钱。」:偏远陋俗之地很多人不认识您,您在都城一幅字帖价值万钱。
- 「今朝我过齐山下,邀我陟降游二山。」:今天我路过齐山下,您邀请我登山游览两座山。
- 「羡君卜筑思意尽,今古气象罗目前。」:羡慕您营造居所心思用尽,古今气象罗列眼前。
- 「佛留九顶千株石,天赐清溪一水湾。」:佛祖留下九顶千株石,上天赐予一条清澈溪水的水湾。
- 「自拾薪枝给朝夕,不与城郭通交关。」:自己捡柴维持生活,不与城郭往来。
- 「亲友一切皆谢绝,惟许子驰来问安。」:谢绝所有亲友,只允许您前来问安。
- 「人生涉世多忧喜,不用昭昭明物理。」:人生在世多忧愁欢喜,不用明白清楚所有道理。
- 「少小辛苦卜一廛,如今老大无居止。」:小时候辛苦谋求一处住所,如今年老却没有安身之地。
- 「迁流方从五岭去,敢望生还復经此。」:正辗转前往五岭,不敢奢望还能活着再经过此地。
- 「万一君恩纵北归,与君左右为邻里。」:万一承蒙君恩允许北归,愿与您左右成为邻里。
赏析
《赠奉议沈辽》是张舜民对友人沈辽的赠诗
此诗先以凫鹤胫长短不可改,喻人不应违背天性
接着称赞沈辽出身东南,文词出众且善书
描述其虽跌落江湖仍能醉吟抒怀
又描绘沈辽居所环境优美,他远离尘嚣,自食其力
最后表达人生忧喜无常,希望若能北归与沈辽为邻
艺术手法上,运用比喻开篇,自然引出对友人的评价与感慨,语言质朴流畅,情感真挚,将对友人的欣赏、理解与人生感悟融合其中
精选评论
- 「鹤梦仙翁此词以鳬鹤之喻开篇,引出对友人的赞美与感慨,语言灵动,情感真挚。」
- 「云岫逸客对友人的生平经历、才华以及生活态度进行了细致描绘,展现出深厚的情谊。」
- 「烟霞隐者诗中对友人生活环境的描写充满向往,对人生的感悟富有哲理,别具一格。」
- 「清风居士通过与友人的交往,抒发对人生的思考,情感真挚,笔触细腻,如行云流水。」
- 「松涛吟者整首词围绕友人展开,对其才华、境遇的刻画生动形象,情感表达自然流畅。」