鸣泉思思君子也君子抱道且殆而时弗与民咸思之鸣泉故基堙圮殆尽眉山苏轼搔首踟蹰作鸣泉思以思之
鸣泉鸣泉,经云而潺湲。
拔为毛骨者修竹,蒸为云气者霏烟。
山夔莫能隠其怪,野翟讵敢藏其奸。
茅庐肃肃,昔有人焉。
其高如山,其清如泉。
其心金与玉,其道砥与弦。
执德没世,落月入地。
英名皎然,阳曦丽天。
旧隠寂寂,新篁娟娟。
思彼君子,我心如悬。
谷鸟在上,巌花炫前。
鸣泉鸣泉,使我菀结而华颠。
注释
- 「鸣泉鸣泉,经云而潺湲」:鸣泉啊鸣泉,穿过云雾潺潺流淌
- 「拔为毛骨者修竹」:拔地而起成为风骨的是修长的竹子
- 「蒸为云气者霏烟」:蒸腾为云气的是弥漫的烟雾
- 「山夔莫能隠其怪」:山夔不能隐藏它的怪异
- 「野翟讵敢藏其奸」:野翟哪里敢隐藏它的狡黠
- 「茅庐肃肃,昔有人焉」:茅庐严整,从前有个人在这里
- 「其高如山,其清如泉」:他的品德像山一样高尚,他的品行像泉水一样清澈
- 「其心金与玉,其道砥与弦」:他的心像金和玉一样珍贵,他的道像砥石和弦一样正直
- 「执德没世,落月入地」:坚守品德直到去世,如同落月沉入大地
- 「英名皎然,阳曦丽天」:英名明亮,如阳光照耀天空
- 「旧隠寂寂,新篁娟娟」:旧时的隐居之地寂静无声,新长的竹子姿态美好
- 「思彼君子,我心如悬」:思念那位君子,我的心像悬着一样
- 「谷鸟在上,巌花炫前」:山谷中的鸟儿在上,山岩上的花在眼前炫耀
- 「鸣泉鸣泉,使我菀结而华颠」:鸣泉啊鸣泉,让我忧愁而头发变白
赏析
《鸣泉思》是一首饱含深情的词
开篇“鸣泉鸣泉,经云而潺湲”直接点明主题,描绘出鸣泉的潺潺之态
诗中运用多种意象,如“修竹”“霏烟”等展现环境
“其高如山,其清如泉
其心金与玉,其道砥与弦”以比喻赞美君子
诗人借鸣泉思君子,在对景与君子品德的描述中,抒发对君子的思念与敬仰,情景交融,将对君子的情感融入山水之间,展现出苏轼细腻的情感与独特的艺术表达
精选评论
- 「逸云客」此词以鸣泉为线索,描绘君子之高尚品德,如泉之清,如玉之洁,情感真挚深沉,令人感怀。
- 「幽篁居士」苏轼对鸣泉的描写细腻入微,进而联想到君子,其品德如泉,其心高洁,词中尽显敬仰之情。
- 「墨韵书生」词中对鸣泉的刻画与对君子的赞美融为一体,音韵和谐,情感真挚,展现出苏轼对君子之道的追求。
- 「清逸散人」从鸣泉之景到君子之德,层层递进,苏轼用优美的文字表达了对君子的深深思慕与赞叹。
- 「林泉隐者」整首词围绕鸣泉展开,将君子的形象与鸣泉之清相结合,情感真挚,富有感染力,彰显苏轼的文人情怀。