子由在筠作东轩记或戏之为东轩长老其婿曹焕往筠余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山以示圆通慎长老慎欣然亦作一绝送客出门归入室趺坐化去子由闻之仍作二绝一以答余一以答慎明年余过圆通始得其详乃追次慎韵 其一
君到高安几日回，一时斗擞旧尘埃。
赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来。
注释
- 「君到高安几日回」：你到高安几天能回来
- 「一时斗擞旧尘埃」：一下子抖落掉旧日的尘埃
- 「赠君一笼牢收取」：送你一个笼子牢牢收住
- 「盛取东轩长老来」：把东轩长老装进去带来
赏析
此诗是苏轼送别曹焕之作
思想上表达了对友人前往高安的牵挂与调侃
“君到高安几日回，一时斗擞旧尘埃”关切友人行程，“赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来”以幽默方式，将东轩长老与友人关联，充满趣味
语言直白质朴又不失诙谐，以轻松口吻传递送别之情，体现出苏轼与友人之间的深厚情谊和独特的相处风格
精选评论
- 「逸云生」此诗以幽默诙谐之笔，将送别与戏言巧妙融合，‘赠君一笼牢收取，盛取东轩长老来’，新奇之语，尽显苏轼与子由之间深厚情谊及别样趣味。
- 「墨韵客」苏轼送别之诗别具一格，‘君到高安几日回’起笔自然，后句以独特想象，为送别增添诸多诙谐色彩，真乃妙笔。
- 「清风吟者」诗中‘一时斗擞旧尘埃’颇有韵味，借送别寄语，似含对友人新程之期许，整体风格轻快，读来朗朗上口。
- 「雅韵居士」苏轼以其灵动之笔，将调侃与关怀融入送别，‘赠君一笼’之语，令人忍俊不禁，又能感受到那份真挚情意。
- 「幽梦逸士」此诗妙在以戏语传情，‘盛取东轩长老来’构思奇特，使送别充满趣味，足见苏轼才情之高妙。