余去金山五年而復至次旧诗韵赠宝觉长老

注释

• 「斗酒博西凉」：用一斗酒去换取西凉之地，形容代价高\n「斋厨」：寺院的厨房\n「法豉」：寺院特制的豆豉\n「高谭」：高谈阔论\n「山阿」：山的曲折处\n「屋角」：房屋的角落\n「稽首」：叩头\n「久客」：长久客居\n「直将」：直接把\n\n「谁能斗酒博西凉，但爱斋厨法豉香。」：谁能用一斗酒去换取西凉之地呢，只是喜爱寺院厨房中法豉的香味。\n「旧事真成一梦过，高谭为洗五年忙。」：过去的事情真的像一场梦过去了，高谈阔论为的是洗去五年的忙碌。\n「清风偶与山阿曲，明月聊随屋角方。」：清风偶尔随着山的曲折处吹拂，明月姑且随着房屋的角落移动。\n「稽首愿师怜久客，直将归路指茫茫。」：叩头希望师父可怜长久客居的我，直接把回去的路指给迷茫的我。\n\n「谁能斗酒博西凉，但爱斋厨法豉香。」：谁能用斗酒换西凉，只爱斋厨法豉香。\n「旧事真成一梦过，高谭为洗五年忙。」：旧事如梦已过，高谈洗却五年忙。 \n「清风偶与山阿曲，明月聊随屋角方。」：清风随山阿弯曲，明月伴屋角四方。 \n「稽首愿师怜久客，直将归路指茫茫。」：稽首望师怜久客，指明归路路茫茫。 \n\n「谁能斗酒博西凉，但爱斋厨法豉香。」：谁能用一斗酒换得西凉，只爱寺院斋厨法豉香。 \n「旧事真成一梦过，高谭为洗五年忙。」：往事真如一场梦已过，高谈为洗五年的繁忙。 \n「清风偶与山阿曲，明月聊随屋角方。」：清风偶然顺着山阿弯曲，明月暂且伴着屋角四方。 \n「稽首愿师怜久客，直将归路指茫茫。」：叩头希望师父怜悯久客之人，直接把归路指给迷茫的我。 \n\n「谁能斗酒博西凉，但爱斋厨法豉香。」：谁能用斗酒换西凉，唯爱斋厨法豉香。 \n「旧事真成一梦过，高谭为洗五年忙。」：旧事如梦已过，高谈洗去五年忙。 \n「清风偶与山阿曲，明月聊随屋角方。」：清风随山阿弯曲，明月伴屋角四方。 \n「稽首愿师怜久客，直将归路指茫茫。」：稽首求师怜久客，指明归路路茫茫。 \n\n「谁能斗酒博西凉，但爱斋厨法豉香。」：谁能用一斗酒换西凉，只爱斋厨法豉香。 \n「旧事真成一梦过，高谭为洗五年忙。」：往事真像梦已过，高谈洗去五年忙。 \n「清风偶与山阿曲，明月聊随屋角方。」：清风偶然随山阿弯，明月暂且伴屋角方。 \n「稽首愿师怜久客，直将归路指茫茫。」：稽首望师怜久客，指明归路路茫茫。

赏析

精选评论

• 「逸云居士」此诗以灵动之笔，将往昔与当下交织，于质朴言辞中尽显对时光流逝的感慨及对归乡之路的迷茫期许，韵味悠长。
• 「幽篁墨客」苏轼以斗酒博西凉之典故起笔，引出旧事如梦，高谭洗忙，借清风明月之景，倾诉久客之情，诗意盎然。
• 「墨韵书生」诗中巧妙融合典故与眼前之景，以风趣之语道尽五年辗转，愿师指引归路，情感真挚且富有感染力。
• 「清风吟者」整首诗围绕旧梦、高谭、清风明月展开，将久客之愁与对归处的渴望刻画得细腻入微，读来令人感同身受。
• 「逸兴骚人」苏轼以独特视角，从生活点滴与自然之景切入，抒发对过往的追思和对未来的迷茫，诗句清新自然又意味深长。

标签

相关推荐

热门搜索