即席和酬金陵狄倅伯通
虎踞龙盘古名郡,势欲凌波予未信。
偶摇双桨下天门,白鹭三山随一瞬。
舍舟登岸青溪滨,蒙蒙柳眼初含春。
感君携酒唤小妾,要我一饮頽冠巾。
开怀猛酌宁辞醉,明朝且入梁朝寺。
刀裁赤量非扇迷,兴来欲跨横空使。
南风更送琳琅篇,明珠十斛投归船。
与君定交增浩然,谁谓此行垂槖还。
注释
- 「虎踞龙盘」:形容地势雄伟险要\n「名郡」:著名的郡县\n「势欲凌波」:气势想要凌驾于水波之上\n「未信」:不信\n「天门」:指城门\n「白鹭」:白色的鹭鸶\n「三山」:指南京的三座山\n「一瞬」:一瞬间\n「舍舟登岸」:离开船登上岸\n「青溪」:清澈的溪流\n「滨」:岸边\n「蒙蒙」:形容柳芽初发的样子\n「柳眼」:柳芽\n「含春」:包含着春天的气息\n「感君」:感谢您\n「携酒」:带着酒\n「唤小妾」:叫来小妾\n「頽冠巾」:使帽子倾斜,形容醉态\n「开怀」:敞开胸怀\n「猛酌」:尽情喝酒\n「宁辞醉」:哪能推辞喝醉\n「明朝」:明天\n「梁朝寺」:梁朝的寺庙\n「刀裁赤量」:不太明确,可能有误,推测是“刀裁赤练”之类,赤练可能是一种红色的绸缎\n「非扇迷」:不是扇子迷惑\n「兴来」:兴致来了\n「欲跨」:想要跨上\n「横空使」:在空中飞行的使者\n「南风」:南风\n「更送」:又送来\n「琳琅篇」:美好的诗篇\n「明珠十斛」:十斛明珠\n「投归船」:投到归船\n「与君定交」:和您结交\n「增浩然」:增添了浩然之气\n「谁谓」:谁说\n「此行垂槖还」:这次出行口袋空空回来\n\n「虎踞龙盘古名郡,势欲凌波予未信。」:地势雄伟险要的著名郡县,气势想要凌驾于水波之上我却不信。\n「偶摇双桨下天门,白鹭三山随一瞬。」:偶然摇着双桨来到城门下,白鹭和三山一瞬间就过去了。\n「舍舟登岸青溪滨,蒙蒙柳眼初含春。」:离开船登上岸来到青溪岸边,柳芽初发,含着春天的气息。\n「感君携酒唤小妾,要我一饮頽冠巾。」:感谢您带着酒叫来小妾,要我尽情喝酒喝得帽子倾斜。\n「开怀猛酌宁辞醉,明朝且入梁朝寺。」:敞开胸怀尽情喝酒哪能推辞喝醉,明天暂且进入梁朝的寺庙。\n「刀裁赤量非扇迷,兴来欲跨横空使。」:不太明确,推测是“刀裁赤练”之类,不是扇子迷惑(此处可能有误),兴致来了想要跨上在空中飞行的使者(此处可能有误)。\n「南风更送琳琅篇,明珠十斛投归船。」:南风又送来美好的诗篇,十斛明珠投到归船。\n「与君定交增浩然,谁谓此行垂槖还。」:和您结交增添了浩然之气,谁说这次出行口袋空空回来。\n\n
赏析
《即席和酬金陵狄倅伯通》描绘了作者在金陵的经历
从“虎踞龙盘古名郡”起,展现金陵风貌,接着写自己摇桨、登岸后的情景
“感君携酒唤小妾,要我一饮頽冠巾”生动体现友人热情
诗中既有对金陵景色的描写,如“蒙蒙柳眼初含春”,又有因友人相聚的欢快
“南风更送琳琅篇,明珠十斛投归船”,以景衬情,表达与友人定交后的浩然之感
艺术上,语言清新自然,情感真挚,通过对行程和相聚场景的描述,展现出独特的友情
\n
精选评论
- 「逸云客此诗以景衬情,将金陵之胜与友人之谊相融合,情感真挚动人,读来如临其境。」\n「幽梦居士:诗句流畅自然,用词精妙,把诗人与友人宴饮游乐的场景描绘得栩栩如生,尽显洒脱之情。」\n「清风吟客:整首诗意境开阔,既有对金陵风光的赞叹,又有与友人交往的欢快,情感表达细腻而丰富。」\n「墨香居士:诗人以独特的视角和笔触,展现了金陵之行的美好,与友人的情谊跃然纸上,令人回味。」\n「雅韵书生:诗中情感真挚,语言优美,将山水之美与友情之深完美结合,给人以美的享受。」