左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒
平生看月无今宵,一亭危在山之椒。
下瞰扬澜连左蠡,白琉璃地覆鲛绡。
欲披锦袍搥鼓过,世无贺老谁相和。
屈原憔悴湘水滨,夷齐自守西山饿。
且来登高望明月,拂拂霜风濯烦热。
身心都在清凉宫,一点无尘光皎洁。
与君同游执君手,况逢令节当重九。
不忧短髮还吹帽,头上有巾先漉酒。
饮醇酒,望明月。
我归姑孰溪,君赴黄金阙。
明年此会知谁健,细看茱茰莫轻别。
注释
- 「平生看月无今宵,一亭危在山之椒」:平生看月没有像今晚这样的,一座亭子高耸在山顶。
- 「下瞰扬澜连左蠡,白琉璃地覆鲛绡」:向下俯瞰扬澜湖连着左蠡湖,像白色琉璃地面覆盖着鲛绡。
- 「欲披锦袍搥鼓过,世无贺老谁相和」:想披着锦袍击鼓而过,世上没有贺老谁来应和。
- 「屈原憔悴湘水滨,夷齐自守西山饿」:屈原在湘水之滨憔悴,伯夷叔齐坚守西山挨饿。
- 「且来登高望明月」:暂且来登高遥望明月。
- 「拂拂霜风濯烦热」:轻轻的霜风吹走烦热。
- 「身心都在清凉宫,一点无尘光皎洁」:身心都在清凉的宫殿,一点尘埃没有月光皎洁。
- 「与君同游执君手」:和你一同游玩拉着你的手。
- 「况逢令节当重九」:何况正逢佳节是重阳节。
- 「不忧短髮还吹帽」:不担心头发被风吹起帽子掉落。
- 「头上有巾先漉酒」:头上有头巾先用来漉酒。
- 「饮醇酒,望明月」:喝美酒,望明月。
- 「我归姑孰溪,君赴黄金阙」:我回到姑孰溪,你前往黄金阙。
- 「明年此会知谁健,细看茱茰莫轻别」:明年这个聚会不知谁还健康,仔细看茱萸不要轻易分别。
赏析
《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒》是一首山水田园风格的词
描绘了重九夕在左蠡亭赏月劝酒的情景
以亭在山椒俯瞰扬澜左蠡之景开篇,展现壮阔画面
“欲披锦袍搥鼓过,世无贺老谁相和”用典,增添豪迈之感
联想到屈原、夷齐,在赏月中抒发对人生的思考
霜风、明月营造出清凉皎洁氛围
与友人同游,借饮酒、赏景表达珍惜相聚时光,又有对未来未知的感慨
艺术手法上,情景交融,巧妙用典,借古人事迹表达当下情怀,使词更具韵味
精选评论
- 「逸云居士」今宵看月之独特,亭在山椒俯瞰美景,与友人同游重阳,饮酒赏月,尽显洒脱情怀。
- 「幽篁墨客」诗中描绘赏月之景如画,与友人共度重阳,饮酒抒怀,既有对古人的追思,又有对当下的珍惜。
- 「清风吟者」平生看月今宵难忘,亭在山椒赏景,与友人重阳相聚,饮酒望月,洒脱中透着对时光的感慨。
- 「素月隐者」赏月之景清幽,与友人重阳同游,饮酒抒怀,从眼前景到古人情,再到自身洒脱,层次丰富。
- 「墨韵书生」今宵赏月,亭在山椒,与友人重阳相聚,饮酒望月,诗句优美,将赏月之乐与友情之深展现得淋漓尽致。