送黄任道歌 其二
敖耶学耶,为来往耶。
衣之荼荼,冠膝膝耶。
何进趋之舒,不若退走之速耶。
虽终不吾听兮,犹无贻我嗟。
注释
- 「敖耶学耶,为来往耶」:是傲慢呢还是在学习呢,是为了来来去去吗
- 「衣之荼荼,冠膝膝耶」:衣服破旧,帽子也破旧吗
- 「何进趋之舒,不若退走之速耶」:为什么前进得舒缓,不如后退得迅速呢
- 「虽终不吾听兮,犹无贻我嗟」:虽然最终不听从我的话,但还是不要给我留下叹息
赏析
《送黄任道歌 其二》中,对友人行为产生疑问,询问其求学还是往来奔波,穿着打扮怪异,进趋迟缓
即便不被自己听从,也希望不留下叹息
艺术手法上,以连续发问形式,增强语气,突出对友人的关切与不解,直白的表达中尽显真诚,将送别时复杂情绪展现得十分到位,在疑惑与期望中,饱含着对友人的别样情感
精选评论
- 「云逸散人敖耶学耶,为来往耶,此句以疑问开篇,引发对友人行为的思考,别具一格。」
- 「梦蝶仙子衣之荼荼,冠膝膝耶,对友人形象的描写生动有趣,增添了几分诙谐。」
- 「静月居士何进趋之舒,不若退走之速耶,对比鲜明,凸显出一种别样的情感与态度。」
- 「墨香墨客虽终不吾听兮,犹无贻我嗟,表达出对友人的理解与无奈,情感真挚。」
- 「雅韵诗者整首诗风格独特,以这种略带调侃的方式送别友人,别有一番风味。」