送黄莘任道赴扬州主学

王令 · 宋 · 词 · 送别

子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。

子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾。

驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央。

泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁于涘。

泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓。

泮之人兮立以望子,久不可待兮足併以跂。

子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之。

招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕。

增其长而救厥玷失,培其根而使华以实。

泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治。

注释

  • 「子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留」:你来了乘坐东边来的船,傍晚还没到是谁把你留住了
  • 「子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾」:你要走乘坐西边的马,早上为何这么急不喂饱马就出发
  • 「驾胡适兮徂扬,扬之郊兮泮之央」:驾着马前往扬州,扬州的郊外泮宫的中央
  • 「泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁于涘」:泮宫的冰融化成春天的水,泮宫的莪草在岸边发芽
  • 「泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓」:泮宫的白鹭洁白地栖息,泮宫的土地清扫得没有杂质
  • 「泮之人兮立以望子,久不可待兮足併以跂」:泮宫的人站着盼望你,等了很久不能再等双脚踮起
  • 「子未至兮谓奚,子之至兮何以慰之」:你还没到是为什么,你到了用什么来安慰他们
  • 「招其来而挽其去,纳以寛而不严以恕」:招来又挽留,接纳要宽容不要严厉要宽恕
  • 「增其长而救厥玷失,培其根而使华以实」:促进他们成长补救他们的缺点,培育他们的根基让他们开花结果
  • 「泮之人兮子喜,子先何适兮不夙吾治」:泮宫的人因为你而高兴,你之前去了哪里没有早早治理这里

赏析

《送黄莘任道赴扬州主学》是送别之作

描绘友人来去匆匆,借扬州泮宫之景,如冰消水涨、莪芽鹭立等,营造出一种期待氛围

表达对友人到任后在教育上有所作为的期望,希望其能宽严相济、培育学子

艺术手法上,多处运用排比,如“泮之冰兮春之水,泮之莪兮芽茁于涘

泮之鹭兮洁白以止,泮之土兮除扫不滓”,增强语势,富有节奏感,生动展现泮宫环境,寄托深情,使送别之情与期望之意交融

精选评论

  • 「逸云客」送别之作情感真挚,从对友人行程的牵挂到对其在扬州主学的期望,层层递进,语言优美,尽显深厚情谊。
  • 「幽篁居士」诗中对友人行程的描写细致,“子之来兮东之舟,暮不至兮谁牵以留。子之去兮西之马,朝何亟兮不秣而驾”,体现出对友人的不舍,对其在扬州的期望又满含深情。
  • 「墨韵书生」围绕送友人赴扬州主学展开,从行程到扬州的环境,再到对友人的劝勉,情感丰富,语言流畅自然,展现出真挚的送别之情。
  • 「清风雅客」送别诗中既有对友人离去的不舍,又有对其未来的美好祝愿,如对扬州环境的描写烘托出对友人的期待,情感真挚动人。
  • 「素笺逸士」整首诗围绕送别友人赴扬州主学,从开始的牵挂到途中的描写,再到对其在扬州的期望,情感细腻,表达了深厚的友情。

标签

相关推荐

热门搜索