和孙元规资政游园 其三
竹为篱落水为邻,草碧花红一径新。
尽日欢声连绿野,满城和气入韶春。
歌姬汗湿眉閒翠,舞妓香生袜下尘。
酒阵诗兵皆大敌,未知元帅属何人。
注释
- 「竹」:竹子
- 「篱落」:篱笆
- 「水」:水
- 「邻」:邻居
- 「草碧」:草色碧绿
- 「花红」:花色鲜艳
- 「一径」:一条小路
- 「新」:新鲜,新的
- 「尽日」:整日
- 「欢声」:欢乐的声音
- 「连」:连接
- 「绿野」:绿色的田野
- 「满城」:全城
- 「和气」:祥和的气氛
- 「入」:进入
- 「韶春」:美好的春天
- 「歌姬」:唱歌的女子
- 「汗湿」:汗水浸湿
- 「眉閒」:眉间
- 「舞妓」:跳舞的女子
- 「香生」:香气产生
- 「袜下尘」:袜子下扬起尘土
- 「酒阵」:酒的阵势,指饮酒的场合
- 「诗兵」:诗的阵营,指吟诗的场合
- 「大敌」:强大的对手
- 「元帅」:这里指主持游乐的人
- 「竹为篱落水为邻,草碧花红一径新。」:竹子作为篱笆水作为邻居,草色碧绿花色鲜艳一条小路很新。
- 「尽日欢声连绿野,满城和气入韶春。」:整日欢乐的声音连接着绿色的田野,全城祥和的气氛进入了美好的春天。
- 「歌姬汗湿眉閒翠,舞妓香生袜下尘。」:唱歌的女子汗水浸湿眉间的翠饰,跳舞的女子袜子下扬起香气。
- 「酒阵诗兵皆大敌,未知元帅属何人。」:饮酒和吟诗的场合都是强大的对手,不知道主持游乐的人是谁。
赏析
《和孙元规资政游园 其三》展现了竹篱水畔、草碧花红的清新景象,欢声和气充满全城
描写歌姬舞妓的姿态,“酒阵诗兵皆大敌”一句别出心裁
整首诗通过描绘热闹欢快的游园场景,体现出一种积极向上的氛围,以景写情,生动展现了当时的欢乐氛围,语言明快,富有生活气息
精选评论
- 「逸云生」竹篱水畔,草碧花红,欢声绿野,和气满城,歌姬舞妓,酒阵诗兵,元帅何人,画面热闹非凡。
- 「幽梦客」竹篱水邻,花径新,欢声绿野,和气入春,歌姬舞妓,酒诗为敌,元帅难觅,尽显游园之欢。
- 「清风吟」竹为篱落水为邻,草碧花红径新,绿野欢声,满城和气,歌姬舞妓,酒阵诗兵,元帅之问增添趣味。
- 「墨香逸」竹篱水畔花径新,绿野欢声春意浓,歌姬舞妓展风采,酒阵诗兵待元帅,热闹景象跃然纸上。
- 「云影醉」竹篱水邻,花红径新,绿野欢声,和气满春,歌姬舞妓,酒诗为敌,元帅之思妙趣横生。