答范君锡 其三
漫翁俊逸几无偶，安得吟诗类中酒。
却是蓬头枕上吟，不知还有人嗔否。
漫翁春思今如何，但觉新诗老更多。
却应笑我粗豪甚，颇似将军出塞歌。
注释
- 「漫翁俊逸几无偶」：漫翁英俊潇洒几乎无人能比
- 「安得吟诗类中酒」：怎能吟诗像醉酒一样
- 「却是蓬头枕上吟」：却是蓬头在枕上吟诗
- 「不知还有人嗔否」：不知还有人会嗔怪吗
- 「漫翁春思今如何」：漫翁春天的情思如今怎样
- 「但觉新诗老更多」：只觉得新的诗作更显老态
- 「却应笑我粗豪甚」：应该会笑我非常粗豪
- 「颇似将军出塞歌」：很像将军出塞时的歌
赏析
《答范君锡 其三》是七言绝句
前两句夸赞漫翁俊逸无人能比，吟诗如醉
后两句说漫翁春思如何，新诗更显老态，还调侃自己粗豪似将军出塞歌
此诗通过对比漫翁与自己，以幽默的语言展现人物特点
艺术手法上，用简洁明快的语言勾勒形象，以轻松的调侃传递情感，如“却是蓬头枕上吟，不知还有人嗔否”，充满生活情趣
精选评论
- 「逸云吟客诗中对漫翁吟诗的描写生动形象，‘却是蓬头枕上吟，不知还有人嗔否’，展现出漫翁随性的吟诗状态。」
- 「墨韵墨客整首诗语言幽默，‘漫翁春思今如何，但觉新诗老更多’，调侃中尽显对漫翁的关切。」
- 「清风吟客以独特视角评价漫翁，‘却应笑我粗豪甚，颇似将军出塞歌’，增添了诗歌的趣味。」
- 「雅韵文人诗中既有对漫翁的赞赏，又有自我调侃，‘漫翁俊逸几无偶，安得吟诗类中酒’，别具韵味。」
- 「幽梦文人此诗风格独特，通过与漫翁对比，展现出不同的吟诗风格，‘却是蓬头枕上吟’等语句令人印象深刻。」