送程公闢给事出守会稽
越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。
雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听熏絃。
一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩笺。
自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。
注释
- 「越州」:地名
- 「太守」:官职名
- 「潇洒」: natural and unrestrained
- 「能吟」: good at poetry
- 「住集仙」: live in the Jixian Hall
- 「雪急」: snow is urgent
- 「紫蒙」: purple mist
- 「催玉勒」: urge the jade bit
- 「日长」: the day is long
- 「青琐」: green lattice
- 「听熏絃」: listen to the fragrant strings
- 「一时」: at that time
- 「冠盖」: hats and carriages
- 「倾离席」: leave the farewell banquet
- 「半醉」: half drunk
- 「珠玑」: pearls and jade
- 「落彩笺」: fall on the colorful paper
- 「自恨」: self - regret
- 「君恩」: kindness of the emperor
- 「浑未报」: haven't repaid at all
- 「五湖」: the Five Lakes
- 「钓鱼船」: fishing boat
赏析
送程公闢出守会稽,先赞越州太守潇洒,因其能吟似住集仙
雪急、日长之景,烘托氛围
冠盖倾离席,半醉落彩笺,描绘出送别时热闹又伤感的场面
自恨未报君恩,五湖负钓鱼船,既表达对友人的不舍,又流露出自身感慨,情景相生,将送别之情与个人情怀紧密相连,使诗歌富有感染力
精选评论
- 「云帆行者此诗刻画越州太守潇洒形象,吟诗作赋,雪急日长之景,尽显其风采,离席赠诗,情谊动人。」
- 「雅韵流芳诗句优美,“雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听熏絃”,动静结合,描绘出别样景致,惜别之情跃然纸上。」
- 「墨香墨客整首诗围绕送程公闢出守会稽展开,冠盖倾席、珠玑落笺,展现出送别时的热闹与不舍。」
- 「悠然居士诗中既有对友人潇洒风姿的赞赏,又有自恨君恩未报之叹,情感复杂而真挚。」
- 「诗韵知音通过对友人出守会稽的描述,营造出一种高雅而略带忧伤的送别氛围,引人深思。」