送元伯西归
饮者为量无大小,要于醉焉而已矣。
乃知一饮一石徒,醉乡欲到无几尔。
我幸俸薄饮不多,酩酊造次有余味。
有时酒伯投客辖,斗筲往往众所鄙。
近得元伯东海滨,饮少好吟性相似。
山青月白得意时,相对觞咏不能已。
直到千古醉者心,名利莫可污其埃。
乘兴弄笔窥造化,混沌窍凿可倒指。
须臾椽杵成巨轴,更唱迭和若宫征。
今公官满舍我去,独有姓名碑百里。
踟蹰预恐春风来,青草坐见饮地起。
诗须数寄续百篇,无使尘埃昏纸尾。
注释
- 「饮者为量无大小」:喝酒的人酒量不分大小。
- 「要于醉焉而已矣」:关键在于能喝醉就行了。
- 「乃知一饮一石徒」:才知道那些能饮一石酒的人。
- 「醉乡欲到无几尔」:能到达醉乡的没几个。
- 「我幸俸薄饮不多」:我幸运俸禄微薄喝酒不多。
- 「酩酊造次有余味」:偶尔喝醉也有别样的滋味。
- 「有时酒伯投客辖」:有时酒友把客人的车辖投掉。
- 「斗筲往往众所鄙」:那些酒量小的人往往被众人鄙视。
- 「近得元伯东海滨」:近来结识元伯在东海之滨。
- 「饮少好吟性相似」:喝酒少又喜好吟诗性格相似。
- 「山青月白得意时」:在山青月白得意的时候。
- 「相对觞咏不能已」:相互饮酒吟诗没完没了。
- 「直到千古醉者心」:直到领悟千古醉者的心境。
- 「名利莫可污其埃」:名利不能玷污这颗心。
- 「乘兴弄笔窥造化」:乘兴挥笔探寻自然的奥秘。
- 「混沌窍凿可倒指」:仿佛能倒着指点开天辟地。
- 「须臾椽杵成巨轴」:很快就创作出巨幅作品。
- 「更唱迭和若宫征」:相互唱和如同宫征和谐。
- 「今公官满舍我去」:如今您任期满要离开我。
- 「独有姓名碑百里」:只有您的姓名碑在百里之地。
- 「踟蹰预恐春风来」:徘徊着只怕春风来了。
- 「青草坐见饮地起」:青草很快就会长满饮酒之地。
- 「诗须数寄续百篇」:一定要多次寄诗续写百篇。
- 「无使尘埃昏纸尾」:不要让尘埃蒙蔽了诗稿。
赏析
《送元伯西归》赏析:诗中先以饮酒为话题,引出与元伯的相似性,二人饮少好吟,山青月白时相对觞咏
描述了元伯离去后自己的不舍,担心春风起后青草生,饮地不再
艺术手法上,用“山青月白得意时,相对觞咏不能已”的场景描写,展现出与友人的深厚情谊,语言流畅自然,情感真挚动人,通过对相聚与分离的描写,将送别之情渲染得淋漓尽致,最后嘱托友人常寄诗,更增添了这份不舍
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以饮酒之量引出对醉乡的见解,继而描绘与元伯的宴饮唱和之乐,尽显文人雅趣。诗中‘直到千古醉者心,名利莫可污其埃’一句,境界超脱,将对名利的淡泊之情展现得淋漓尽致。整首诗情感真挚,既有对友人离去的不舍,又有对诗意生活的向往,实乃佳作。」
- 「幽篁居士黄庶送别元伯之作,语言质朴而情感深沉。从饮酒之乐到对友人诗才的赞赏,再到对未来的期许,层层递进。‘诗须数寄续百篇,无使尘埃昏纸尾’,尽显对友情的珍视与对文学交流的渴望,读来令人动容。」
- 「墨韵书生此诗围绕饮酒与送别展开,笔触细腻。通过对比不同人的饮酒态度,突出自身与元伯的品性。诗中对醉乡的描写别具一格,‘乘兴弄笔窥造化,混沌窍凿可倒指’展现出诗人的才情与对自然的独特感悟,为送别诗增添了一抹别样的色彩。」
- 「清风雅士黄庶以其独特的视角,将饮酒与人生境界相融合,在送别元伯时抒发了对名利的超脱。诗中‘须臾椽杵成巨轴,更唱迭和若宫征’描绘出宴饮时的欢乐场景,生动形象。整首诗情感真挚,韵味悠长,值得品味。」
- 「兰心居士这首送别诗不落俗套,从饮酒切入,引出与元伯的深厚情谊。‘今公官满舍我去,独有姓名碑百里’表达了对友人离去的不舍,而‘诗须数寄续百篇’则体现了对友情延续的期待。诗中蕴含的文人情怀与人生态度,令人深思。」