西山桐十咏 桐风

陈翥 · 宋 · 五言律诗 · 山水田园

分材植梧桐,桐茂成翠林。

日日来轻风,时时自登临。

拂干动微毳,吹叶破圆阴。

虚凉可解愠,轻鼓如调琴。

莫传独鹄操,愿述栖凤吟。

岂羞楚襄王,兰台堪披襟。

亦陋陶隠居,高阁听松音。

无为摇落意,慰我休閒心。

注释

  • 「分材」:分别选取木材\n「毳」:鸟兽的细毛,这里指梧桐的叶子\n「微毳」:细小的叶子\n「圆阴」:圆形的树荫\n「虚凉」:清凉\n「解愠」:消除烦恼\n「轻鼓」:轻轻鼓动\n「调琴」:弹奏琴曲\n「独鹄操」:琴曲名,相传为商陵牧子所作,表达了他对妻子的思念之情\n「栖凤吟」:琴曲名,表达了对贤才的向往之情\n「楚襄王」:战国时期楚国的国君\n「兰台」:楚国的宫殿名\n「披襟」:敞开衣襟,形容心情舒畅\n「陶隠居」:指东晋时期的陶渊明\n「高阁」:高大的楼阁\n「松音」:松树的声音\n「无为」:不要\n「摇落」:凋零\n「休閒心」:闲适的心情\n「日日来轻风,时时自登临」:每天都有轻风吹来,时常自己登上高处\n「拂干动微毳,吹叶破圆阴」:轻风吹动树干上的细小叶子,吹破了圆形的树荫\n「虚凉可解愠,轻鼓如调琴」:清凉可以消除烦恼,轻风吹动树叶就像弹奏琴曲一样\n「莫传独鹄操,愿述栖凤吟」:不要弹奏表达思念之情的琴曲,愿弹奏表达对贤才向往之情的琴曲\n「岂羞楚襄王,兰台堪披襟」:难道会让楚襄王感到羞愧吗?在兰台可以敞开衣襟,心情舒畅\n「亦陋陶隠居,高阁听松音」:也认为陶渊明隐居的生活简陋,在高大的楼阁上听松树的声音\n「无为摇落意,慰我休閒心」:不要有凋零的想法,安慰我的闲适心情\n「分材植梧桐,桐茂成翠林」:分别选取木材种植梧桐树,梧桐树繁茂成了翠绿的树林\n「日日来轻风,时时自登临」:每天都有轻风吹来,时常自己登上高处\n「拂干动微毳,吹叶破圆阴」:轻风吹动树干上的细小叶子,吹破了圆形的树荫\n「虚凉可解愠,轻鼓如调琴」:清凉可以消除烦恼,轻风吹动树叶就像弹奏琴曲一样\n「莫传独鹄操,愿述栖凤吟」:不要弹奏表达思念之情的琴曲,愿弹奏表达对贤才向往之情的琴曲\n「岂羞楚襄王,兰台堪披襟」:难道会让楚襄王感到羞愧吗?在兰台可以敞开衣襟,心情舒畅\n「亦陋陶隠居,高阁听松音」:也认为陶渊明隐居的生活简陋,在高大的楼阁上听松树的声音\n「无为摇落意,慰我休閒心」:不要有凋零的想法,安慰我的闲适心情\n「分材植梧桐,桐茂成翠林」:分别选取木材种植梧桐树,梧桐树繁茂成了翠绿的树林\n「日日来轻风,时时自登临」:每天都有轻风吹来,时常自己登上高处\n「拂干动微毳,吹叶破圆阴」:轻风吹动树干上的细小叶子,吹破了圆形的树荫\n「虚凉可解愠,轻鼓如调琴」:清凉可以消除烦恼,轻风吹动树叶就像弹奏琴曲一样\n「莫传独鹄操,愿述栖凤吟」:不要弹奏表达思念之情的琴曲,愿弹奏表达对贤才向往之情的琴曲\n「岂羞楚襄王,兰台堪披襟」:难道会让楚襄王感到羞愧吗?在兰台可以敞开衣襟,心情舒畅\n「亦陋陶隠居,高阁听松音」:也认为陶渊明隐居的生活简陋,在高大的楼阁上听松树的声音\n「无为摇落意,慰我休閒心」:不要有凋零的想法,安慰我的闲适心情\n「分材植梧桐,桐茂成翠林」:分别选取木材种植梧桐树,梧桐树繁茂成了翠绿的树林\n「日日来轻风,时时自登临」:每天都有轻风吹来,时常自己登上高处\n「拂干动微毳,吹叶破圆阴」:轻风吹动树干上的细小叶子,吹破了圆形的树荫\n「虚凉可解愠,轻鼓如调琴」:清凉可以消除烦恼,轻风吹动树叶就像弹奏琴曲一样\n「莫传独鹄操,愿述栖凤吟」:不要弹奏表达思念之情的琴曲,愿弹奏表达对贤才向往之情的琴曲\n「岂羞楚襄王,兰台堪披襟」:难道会让楚襄王感到羞愧吗?在兰台可以敞开衣襟,心情舒畅\n「亦陋陶隠居,高阁听松音」:也认为陶渊明隐居的生活简陋,在高大的楼阁上听松树的声音\n「无为摇落意,慰我休閒心」:不要有凋零的想法,安慰我的闲适心情\n「分材植梧桐

赏析

《西山桐十咏 桐风》围绕桐树与风展开

写分植梧桐成翠林,轻风日日来

风拂桐干动微毳,吹破叶阴,带来虚凉可解愠,轻鼓如调琴之感

诗人愿述栖凤吟,以桐风之美,对比楚襄王兰台披襟、陶隐居高阁听松音,表达自身对桐风独特喜爱,借此慰藉休闲之心

艺术手法上,以细腻笔触刻画桐风的动态与效果,用对比突出桐风之妙,借景抒情,展现诗人悠然心境

精选评论

  • 「逸云居士」诗中对桐风的描写细腻入微,拂干动毳、吹叶破阴,将桐风的轻柔之态展现得淋漓尽致。
  • 「墨韵书生」以桐风为线索,描绘其带来的虚凉、如调琴之感,又借独鹄操、栖凤吟表达诗人的心境,富有诗意。
  • 「幽梦仙子」通过桐风与楚襄王、陶隐居的对比,突出桐风的独特韵味,展现出诗人对桐风的喜爱。
  • 「清风雅士」全诗围绕桐风展开,从其吹拂桐树的景象到所引发的情感,再到与古人的对比,意境清幽,韵味悠长。
  • 「静月诗客」以桐风为切入点,描绘其带来的清凉与诗意,借无为摇落意表达诗人的闲适心境,别具一格。

标签

相关推荐

热门搜索