西山桐十咏 桐阴
枝软自相交，叶荣更分茂。
所得成清阴，仍宜当白昼。
荫疑翠帟展，翳若繁云覆。
日午密影迭，风摇碎花漏。
冷不蔽空井，高堪在庭甃。
吾本闲野人，受乐忘茕疚。
亭亭类张盖，翼翼如层构。
月夕独裴回，犹思一重復。
注释
- 「枝软自相交」：树枝柔软自然相互交错\n「叶荣更分茂」：叶子茂盛更加繁茂\n「清阴」：清凉的树荫\n「白昼」：白天\n「翠帟」：翠绿色的帐幕\n「展」：展开\n「翳」：遮蔽\n「繁云」：浓密的云彩\n「覆」：覆盖\n「日午」：中午\n「密影迭」：浓密的影子重叠\n「风摇碎花漏」：风吹动细碎的花朵漏下\n「冷不蔽空井」：寒冷不能遮蔽空井\n「高堪在庭甃」：高大可以在庭院的井壁\n「闲野人」：悠闲的山野之人\n「茕疚」：孤独忧伤\n「亭亭」：高耸的样子\n「张盖」：张开的伞盖\n「翼翼」：整齐的样子\n「层构」：层层的建筑\n「月夕」：月夜\n「裴回」：徘徊\n「一重復」：一层又一层\n「枝软自相交，叶荣更分茂」：树枝柔软自然相互交错，叶子茂盛更加繁茂\n「所得成清阴，仍宜当白昼」：所形成的清凉树荫，仍然适合在白天乘凉\n「荫疑翠帟展，翳若繁云覆」：树荫好像翠绿色的帐幕展开，遮蔽像浓密的云彩覆盖\n「日午密影迭，风摇碎花漏」：中午浓密的影子重叠，风吹动细碎的花朵漏下\n「冷不蔽空井，高堪在庭甃」：寒冷不能遮蔽空井，高大可以在庭院的井壁\n「吾本闲野人，受乐忘茕疚」：我本来是悠闲的山野之人，享受快乐忘记了孤独忧伤\n「亭亭类张盖，翼翼如层构」：高耸的样子像张开的伞盖，整齐的样子像层层的建筑\n「月夕独裴回，犹思一重復」：月夜独自徘徊，仍然思念一层又一层\n「枝软自相交，叶荣更分茂」：树枝柔软自然相互交错，叶子茂盛更加繁茂\n「所得成清阴，仍宜当白昼」：所形成的清凉树荫，仍然适合在白天乘凉\n「荫疑翠帟展，翳若繁云覆」：树荫好像翠绿色的帐幕展开，遮蔽像浓密的云彩覆盖\n「日午密影迭，风摇碎花漏」：中午浓密的影子重叠，风吹动细碎的花朵漏下\n「冷不蔽空井，高堪在庭甃」：寒冷不能遮蔽空井，高大可以在庭院的井壁\n「吾本闲野人，受乐忘茕疚」：我本来是悠闲的山野之人，享受快乐忘记了孤独忧伤\n「亭亭类张盖，翼翼如层构」：高耸的样子像张开的伞盖，整齐的样子像层层的建筑\n「月夕独裴回，犹思一重復」：月夜独自徘徊，仍然思念一层又一层\n「枝软自相交，叶荣更分茂」：树枝柔软自然相互交错，叶子茂盛更加繁茂\n「所得成清阴，仍宜当白昼」：所形成的清凉树荫，仍然适合在白天乘凉\n「荫疑翠帟展，翳若繁云覆」：树荫好像翠绿色的帐幕展开，遮蔽像浓密的云彩覆盖\n「日午密影迭，风摇碎花漏」：中午浓密的影子重叠，风吹动细碎的花朵漏下\n「冷不蔽空井，高堪在庭甃」：寒冷不能遮蔽空井，高大可以在庭院的井壁\n「吾本闲野人，受乐忘茕疚」：我本来是悠闲的山野之人，享受快乐忘记了孤独忧伤\n「亭亭类张盖，翼翼如层构」：高耸的样子像张开的伞盖，整齐的样子像层层的建筑\n「月夕独裴回，犹思一重復」：月夜独自徘徊，仍然思念一层又一层\n「枝软自相交，叶荣更分茂」：树枝柔软自然相互交错，叶子茂盛更加繁茂\n「所得成清阴，仍宜当白昼」：所形成
赏析
《西山桐十咏 桐阴》着力描写桐阴
桐树枝软叶茂相交，形成清阴
荫如翠帟展，若繁云覆，日午密影重重，风摇碎花漏
其冷不蔽空井，高可在庭甃
诗人以闲野人之身，享受桐阴之乐，忘却忧愁
桐阴亭亭如张盖，翼翼似层构，月夕诗人独徘徊，还思其美妙
艺术手法上，运用比喻、形象的描写，生动展现桐阴之美，借景抒情，体现诗人对桐阴的喜爱与陶醉
精选评论
- 「桐荫逸客」此诗描绘桐荫之美，枝软叶茂，清阴宜人，如翠帟繁云，密影碎花，读来仿若置身桐荫之下，惬意非常。
- 「桐韵居士」诗中对桐荫的刻画细腻入微，从枝叶形态到光影变化，生动展现出桐荫的独特魅力，令人心醉神迷。
- 「桐影墨客」陈翥笔下的桐荫，既有清幽之态，又具闲适之感，“吾本闲野人，受乐忘茕疚”更添一份悠然自得之情。
- 「桐风雅士」以景寓情，桐荫之景宁静美好，诗人借此抒发内心的闲适与安然，读罢如沐清风，神思畅然。
- 「桐梦吟者」整首诗围绕桐荫展开，笔触清新自然，将桐荫的形神描绘得淋漓尽致，给人以美的享受。