丹凤吟 迤逦春光无赖
迤逦春光无赖,翠藻翻池,黄蜂游阁。
朝来风暴,飞絮乱投帘幕。
生憎暮景,倚墙临岸,杏靥夭斜,榆钱轻薄。
昼永惟思傍枕,睡起无憀,残照犹在亭角。
况是别离气味,坐来但觉心绪恶。
痛引浇愁酒,奈愁浓如酒,无计消铄。
那堪昏暝,簌簌半檐花落。
弄粉调朱柔素手,问何时重握。
此时此意,长怕人道着。
注释
- 「迤逦春光无赖」:连续不断的春光让人无奈
- 「翠藻翻池,黄蜂游阁」:翠绿的水藻在池中翻动,黄蜂在楼阁间飞舞
- 「朝来风暴,飞絮乱投帘幕」:早晨来了风暴,飞絮乱投进帘幕
- 「生憎暮景,倚墙临岸,杏靥夭斜,榆钱轻薄」:非常厌恶傍晚的景色,倚着墙靠着岸,杏花娇艳却歪斜,榆钱轻薄
- 「昼永惟思傍枕,睡起无憀,残照犹在亭角」:白天漫长只想挨着枕头,睡醒后无聊,残照还在亭角
- 「况是别离气味,坐来但觉心绪恶」:何况是别离的气氛,坐着只觉得心绪恶劣
- 「痛引浇愁酒,奈愁浓如酒,无计消铄」:痛苦地拿起浇愁的酒,无奈愁浓得像酒,无法消除
- 「那堪昏暝,簌簌半檐花落」:哪能忍受黄昏,簌簌地有半檐的花落下
- 「弄粉调朱柔素手,问何时重握」:那调弄脂粉的柔软素手,问何时能再次握住
- 「此时此意,长怕人道着」:这时这份心意,长久害怕别人说出来
赏析
《丹凤吟 迤逦春光无赖》描绘了春光中送别时的愁绪
春光美好却因离别而添愁,翠藻黄蜂、飞絮暮景等构成凄清画面
词人借酒浇愁却愁浓难消,“那堪昏暝,簌簌半檐花落”更增伤感
回忆弄粉调朱的柔素手,不知何时再握,怕人道出此刻心意
全词借景抒情,将春光与离别愁绪紧密结合,细腻地展现出离别时内心的痛苦、无奈与眷恋,如“此时此意,长怕人道着”,情真意切
精选评论
- 「逸云居士」此词以细腻笔触描绘春光与离别之愁,景中含情,情韵悠长,如“生憎暮景,倚墙临岸,杏靥夭斜,榆钱轻薄”,将暮春之景与离人愁绪交织,读来令人动容。
- 「幽梦轩主」周邦彦借春光之景抒发别离之苦,用词精妙,“弄粉调朱柔素手,问何时重握”,以细节展现女子对离人的不舍,情真意切。
- 「清风墨客」整首词景情交融,从春光的迤逦到离别时的愁绪,层层递进,“痛引浇愁酒,奈愁浓如酒,无计消铄”,将愁绪具象化,感染力十足。
- 「墨韵书生」周邦彦善于捕捉生活中的细微情感融入词中,此词中对暮春景色的描写与离别之情相得益彰,“那堪昏暝,簌簌半檐花落”,增添了几分凄凉之感。
- 「诗韵仙子」词中春光的描写为离别之情做了很好的铺垫,“此时此意,长怕人道着”,将离人的内心纠结展现得淋漓尽致,韵味无穷。