碧牡丹 院宇帘垂地
院宇帘垂地。
银筝雁、低春水。
送出灯前，婀娜腰枝柳细。
步蹙香裀，红浪随鸳履。
梁州紧凤翘坠。
悚轻体。
绣带因风起。
霓裳恐非人世。
调促香檀，困入流波生媚。
上客休辞，眼乱尊中翠。
玉阶霜、透罗袂。
注释
- 「院宇」：庭院房屋\n「帘垂地」：帘子垂到地面\n「银筝雁」：银筝上排列如雁行的弦柱\n「低春水」：弦柱像低低的春水\n「婀娜」：轻盈柔美\n「步蹙」：脚步急促\n「香裀」：有香气的地毯\n「红浪」：红色的波浪，形容女子行走时裙摆飘动\n「鸳履」：鸳鸯鞋\n「梁州」：曲调名\n「紧凤翘坠」：凤翘紧紧下垂\n「悚轻体」：身体微微颤抖\n「绣带因风起」：绣带随风飘动\n「霓裳」：指《霓裳羽衣曲》\n「人世」：人间\n「调促」：曲调急促\n「香檀」：檀木做的琴拨，这里指弹奏\n「困入流波生媚」：陷入流波中生出媚态\n「上客」：尊贵的客人\n「休辞」：不要推辞\n「眼乱」：眼花缭乱\n「尊中翠」：酒杯中的美酒\n「玉阶霜」：玉阶上的霜\n「透罗袂」：透过罗衣\n\n「院宇帘垂地。银筝雁、低春水。」：庭院房屋的帘子垂到地面，银筝上的弦柱像低低的春水\n「送出灯前，婀娜腰枝柳细。」：在灯前送别，女子腰肢轻盈柔美如细柳\n「步蹙香裀，红浪随鸳履。」：脚步急促走在有香气的地毯上，红色裙摆如波浪随鸳鸯鞋飘动\n「梁州紧凤翘坠。悚轻体。」：演奏《梁州》曲时凤翘紧紧下垂，身体微微颤抖\n「绣带因风起。霓裳恐非人世。」：绣带随风飘动，《霓裳羽衣曲》仿佛不是人间所有\n「调促香檀，困入流波生媚。」：曲调急促弹奏，陷入流波中生出媚态\n「上客休辞，眼乱尊中翠。」：尊贵的客人不要推辞，美酒让人眼花缭乱\n「玉阶霜、透罗袂。」：玉阶上的霜透过罗衣\n\n「银筝雁」：银筝上排列如雁行的弦柱\n「低春水」：弦柱像低低的春水\n「婀娜」：轻盈柔美\n「步蹙」：脚步急促\n「香裀」：有香气的地毯\n「红浪」：红色的波浪，形容女子行走时裙摆飘动\n「鸳履」：鸳鸯鞋\n「梁州」：曲调名\n「紧凤翘坠」：凤翘紧紧下垂\n「悚轻体」：身体微微颤抖\n「绣带因风起」：绣带随风飘动\n「霓裳」：指《霓裳羽衣曲》\n「人世」：人间\n「调促」：曲调急促\n「香檀」：檀木做的琴拨，这里指弹奏\n「困入流波生媚」：陷入流波中生出媚态\n「上客」：尊贵的客人\n「休辞」：不要推辞\n「眼乱」：眼花缭乱\n「尊中翠」：酒杯中的美酒\n「玉阶霜」：玉阶上的霜\n「透罗袂」：透过罗衣\n\n「院宇帘垂地。银筝雁、低春水。」：庭院房屋的帘子垂到地面，银筝上的弦柱像低低的春水\n「送出灯前，婀娜腰枝柳细。」：在灯前送别，女子腰肢轻盈柔美如细柳\n「步蹙香裀，红浪随鸳履。」：脚步急促走在有香气的地毯上，红色裙摆如波浪随鸳鸯鞋飘动\n「梁州紧凤翘坠。悚轻体。」：演奏《梁州》曲时凤翘紧紧下垂，身体微微颤抖\n「绣带因风起。霓裳恐非人世。」：绣带随风飘动，《霓裳羽衣曲》仿佛不是人间所有\n「调促香檀，困入流波生媚。」：曲调急促弹奏，陷入流波中生出媚态\n「上客休辞，眼乱尊中翠。」：尊贵的客人不要推辞，美酒让人眼花缭乱\n「玉阶霜、透罗袂。」：玉阶上的霜透过罗衣
赏析
《碧牡丹 院宇帘垂地》同样是送别词
院宇帘垂，银筝声低，女子婀娜如柳，步蹙香裀，红浪随鸳履，舞姿动人
梁州曲中凤翘坠，绣带随风起，霓裳似非人世之美
调促香檀，困入流波生媚，劝上客莫辞酒
玉阶霜透罗袂，离别之苦尽显
词中对女子的舞姿、神态等描写细致入微，如“步蹙香裀，红浪随鸳履”，生动展现出女子的风姿，借景与人物描写烘托出送别时的伤感氛围
精选评论
- 「逸云客」此词描绘送别之景，帘垂、筝雁、柳细等意象，细腻勾勒出离别时的惆怅氛围，婀娜腰肢、红浪鸳履，尽显女子之柔美，而梁州凤翘坠、绣带因风起，又添几分凄美之感。
- 「幽梦轩主」晁补之笔下的送别场景别具一格，银筝春水，灯前婀娜，将离别的不舍与女子的娇态融合得恰到好处，步蹙香裀、红浪随鸳履，生动展现出画面感。
- 「墨韵书生」词中对女子的描写细致入微，从身姿到服饰，无不展现出其风情万种，而送出灯前的场景，更添离别之愁，梁州紧凤翘坠，似暗示着美好时光的消逝。
- 「清风雅客」以景衬情，院宇帘垂、银筝雁低，营造出静谧而忧伤的氛围，婀娜腰枝柳细，将女子的柔弱与离别之痛相呼应，上客休辞，眼乱尊中翠，尽显不舍之情。
- 「素心居士」整首词围绕送别展开，用词精妙，如银筝雁、红浪鸳履等，形象地描绘出场景，而霓裳恐非人世，更增添了一种梦幻般的凄美，将离别之情渲染得淋漓尽致。