水调歌头 四载分蜀阃

京镗 · 宋 · 词 · 送别

四载分蜀阃,万里下吴樯。

老怀易感,厌听催别笛横羌。

自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。

有志但碌碌,无绩可章章。

汉嘉守,明似月,洁如霜。

邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。

况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝昼凝香。

且趁东风去,步武近明光。

注释

  • 「四载分蜀阃」:四年分管蜀地的军事。
  • 「万里下吴樯」:乘船万里前往吴地。
  • 「老怀易感,厌听催别笛横羌」:年老情怀容易伤感,厌烦听到催促离别的羌笛。
  • 「自愧谋非经远,更笑才非任剧」:自己惭愧谋略没有长远规划,又笑自己才能不足以胜任大事。
  • 「安得召公棠」:怎么能有召公那样的德政。
  • 「有志但碌碌,无绩可章章」:有志向却碌碌无为,没有显著的功绩。
  • 「汉嘉守,明似月,洁如霜」:汉嘉太守,像月亮一样明亮,像霜一样高洁。
  • 「邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙」:百姓们欢欣鼓舞,爱戴他唯恐他匆忙回去。
  • 「况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝昼凝香」:何况他出身水曹宗派,又有苏州人的文辞风格,官署中白天香气凝结。
  • 「且趁东风去,步武近明光」:暂且趁着东风前往,一步步靠近朝廷。

赏析

《水调歌头 四载分蜀阃》为送别之作

上阕写四载分蜀后万里下吴樯,感慨自己谋才不足,有志却碌碌无绩

下阕赞颂汉嘉守如明月霜雪般高洁,受邦人爱戴

‘况是水曹宗派,仍得苏州句法’运用典故增添文化底蕴

整首词情感真挚,既有对自身的反思,又有对友人的送别之情,通过对比、用典等艺术手法,生动展现了送别场景及复杂情感,表达了对友人前程的期许

精选评论

  • 「逸轩行者四载分蜀阃,万里下吴樯,老怀易感。虽愧才谋,然汉嘉守明洁如霜,邦人爱戴,此去可期。」
  • 「幽澜旅人四载蜀地,今下吴樯,厌别笛之声。自愧才非,然汉嘉守贤,邦人盼归,前路光明。」
  • 「清风游士四载分蜀,万里赴吴,老怀难抑别情。虽才疏,汉嘉守佳,邦人爱戴,此去应不负。」
  • 「墨羽行者四载蜀阃生涯,万里吴樯行程。老怀易感,别情难舍,然汉嘉守贤,期待新程。」
  • 「素心寻者四载分蜀后,万里下吴樯。老怀因别感,虽才不足,汉嘉守贤,前路有光。」

标签

相关推荐

热门搜索