洞庭春色・沁园春 命驾访嵇
命驾访嵇,泛舟思戴,此兴甚浓。
料情侔杨恽,乌乌拊缶,意轻殷浩,咄咄书空。
莫讶群芳淹速异,到时序推排元自同。
休怅望,任春来桃李,秋后芙蓉。
因嗟锦城四载,漫赢得、齿豁头童。
叹里门密迩,易成间阔,诗筒频寄,难续新工。
我已怀归今得请,念此地迟回谁似公。
经济手,看鸾台凤阁,晚节收功。
注释
- 「命驾访嵇」:驾车去拜访嵇康
- 「泛舟思戴」:乘船去思念戴逵
- 「兴」:兴致
- 「情侔杨恽」:心情如同杨恽
- 「乌乌拊缶」:像杨恽那样拍打着瓦缶
- 「意轻殷浩」:心意轻视殷浩
- 「咄咄书空」:像殷浩那样用手指在空中写字
- 「群芳」:各种花卉,这里比喻众人
- 「淹速异」:有迟有早不同
- 「时序推排」:时节的推移
- 「元自同」:原本相同
- 「休怅望」:不要惆怅失望
- 「桃李」:桃花和李花,比喻美好事物
- 「芙蓉」:荷花
- 「锦城」:成都
- 「漫赢得」:白白地得到
- 「齿豁头童」:牙齿脱落,头发稀少
- 「里门」:家门
- 「间阔」:疏远
- 「诗筒」:装诗稿的竹筒
- 「新工」:新的佳作
- 「怀归」:想回家
- 「得请」:得到批准
- 「迟回」:迟疑徘徊
- 「经济手」:有经世济民才能的人
- 「鸾台凤阁」:指朝廷高级官员的职位
- 「晚节收功」:晚年取得成功
- 「命驾访嵇,泛舟思戴,此兴甚浓。」:驾车去拜访嵇康,乘船去思念戴逵,这种兴致很浓。
- 「料情侔杨恽,乌乌拊缶,意轻殷浩,咄咄书空。」:料想心情如同杨恽,像他那样拍打着瓦缶,心意轻视殷浩,像他那样用手指在空中写字。
- 「莫讶群芳淹速异,到时序推排元自同。」:不要惊讶众人有迟有早不同,到时节的推移原本是一样的。
- 「休怅望,任春来桃李,秋后芙蓉。」:不要惆怅失望,任凭春天有桃花李花,秋天有荷花。
- 「因嗟锦城四载,漫赢得、齿豁头童。」:因而感叹在成都四年,白白地变得牙齿脱落头发稀少。
- 「叹里门密迩,易成间阔,诗筒频寄,难续新工。」:感叹家门很近,却容易变得疏远,频繁寄诗筒,却难以续写新的佳作。
- 「我已怀归今得请,念此地迟回谁似公。」:我已想回家如今得到批准,想到在此迟疑徘徊谁像您。
- 「经济手,看鸾台凤阁,晚节收功。」:有经世济民才能的人,看在朝廷高位上,晚年取得成功。
赏析
《洞庭春色・沁园春 命驾访嵇》写访友及自身感慨
命驾访嵇、泛舟思戴,展现兴致
借杨恽、殷浩典故,叹群芳时序不同
嗟叹在锦城四载,怀归得请,念此地迟回
期望友人有经济之才,晚节建功
艺术手法上,用典丰富,使情感表达含蓄又有深度;对比自身变化与友人状况,引发对人生的思考,情感复杂,既有怀归喜悦,又有对友人期待,体现真挚情谊
精选评论
- 「逸云客命驾访嵇、泛舟思戴,兴味盎然。词人感慨锦城四载,齿豁头童,怀归之情真挚。‘经济手,看鸾台凤阁,晚节收功’寄寓期望。」
- 「幽篁居士访嵇思戴之兴,展现词人洒脱。嗟叹锦城岁月,怀归之意迫切。整首词情感丰富,既有对往昔的感慨,又有对未来的期许。」
- 「梦蝶公子命驾、泛舟之举,尽显豪情。词人对锦城生活的回顾与怀归之情相互映衬,‘经济手’表达对友人的赞赏。」
- 「清风墨客开篇用典故,引出词人兴致。对锦城四载的描写,流露出岁月之感。‘我已怀归今得请’点明主旨,情感真挚。」
- 「素心隐者访嵇思戴之笔,增添词的文化气息。词人在锦城的经历与怀归之情交融,‘经济手’体现对友人才能的认可。」