点绛唇 音信西来
音信西来,匆匆思作东归计。
别怀萦系。
为个人留滞。
尊酒团栾,莫惜通宵醉。
还来未。
满期君至。
只在初三四。
注释
- 「音信西来」:消息从西边传来
- 「匆匆思作东归计」:急忙想着要制定向东回去的计划
- 「别怀萦系」:离别的情怀萦绕牵挂
- 「为个人留滞」:因为某个人而停留下来
- 「尊酒团栾」:酒杯相聚在一起
- 「莫惜通宵醉」:不要吝惜通宵喝醉
- 「还来未」:还会回来吗
- 「满期君至」:满心期待你到来
- 「只在初三四」:只在初三初四的时候(此处可能有特定指代,需结合背景理解)
赏析
《点绛唇 音信西来》:此词写送别
音信传来引发东归之思,别情萦绕
为所念之人而留滞
以‘尊酒团栾,莫惜通宵醉’尽显惜别深情,盼对方早日归来,约定初三四相见,情感真挚动人,语言直白却情意恳切,将送别时的留恋与期待展现得淋漓尽致
精选评论
- 「盼归人」音信传来思归计,别怀萦系为君留,尊酒团栾盼君至,初三初四满心期。
- 「等君客」西来音信促归心,别情萦怀因君滞,通宵醉饮盼君至,初三初四共欢时。
- 「念君郎」音信至而思东归,别情绕只为君留,团栾尊酒待君归,初三初四盼聚首。
- 「望君客」西来消息动归思,别意缠绵因君羁,通宵沉醉盼君临,初三初四佳期至。
- 「迎君士」音信传来欲东归,别怀牵挂为君羁,尊酒团栾盼君至,初三初四喜相逢。