虞美人 送君报最登朝路
送君报最登朝路。
初整曹装处。
又因杯酒见馀情。
凉雨灵山阁上、月初晴。
醺然领客襟怀底。
消得阑干倚。
风流别乘我依归。
清誉冰溪棠荫、绿漪漪。
注释
- 「报最」:上报政绩优异
- 「登朝路」:走上朝廷为官之路
- 「曹装」:官服
- 「馀情」:深厚的情谊
- 「灵山阁」:一座楼阁
- 「醺然」:醉醺醺的样子
- 「领客」:招待客人
- 「消得」:值得
- 「阑干倚」:倚靠栏杆
- 「风流别乘」:指有才华的副职官员
- 「冰溪」:清澈的溪流
- 「棠荫」:棠树的树荫,比喻惠政
- 「绿漪漪」:形容溪水碧绿
- 「送君报最登朝路」:送你上报政绩优异,走上朝廷为官之路
- 「初整曹装处」:当初整理官服之处
- 「又因杯酒见馀情」:又因为一杯酒见到深厚的情谊
- 「凉雨灵山阁上、月初晴」:清凉的雨,灵山阁上,月初放晴
- 「醺然领客襟怀底」:醉醺醺地招待客人,在胸怀之中
- 「消得阑干倚」:值得倚靠栏杆
- 「风流别乘我依归」:有才华的副职官员我要跟随回去
- 「清誉冰溪棠荫」:美好的声誉像冰溪的棠树树荫
- 「绿漪漪」:形容溪水碧绿
赏析
《虞美人 送君报最登朝路》写送友人入朝为官,回忆当初初整行装的情景,杯酒间尽显余情
灵山阁上凉雨初晴,友人醺然倚栏,作者以景衬情,借送别场景表达对友人的祝福与不舍,又提及友人清誉如冰溪棠荫,展现出对友人品德的赞赏,整首词情感真挚,情景交融
精选评论
- 「逸云客」送君报最登朝路,初整曹装处情牵。杯酒见馀情,凉雨灵山阁上、月初晴。醺然领客襟怀,消得阑干倚,风流别乘依归,清誉冰溪棠荫、绿漪漪,尽显送别之深情与祝福。
- 「幽梦居士」韩淲笔下送君登朝路,初整曹装情依依。杯酒诉情,凉雨灵山阁上月初晴。醺然领客情怀,消得阑干倚,风流别乘依归,清誉冰溪棠荫美如画,送别之情真挚动人。
- 「雅韵书生」送君报最登朝路,初整曹装情满溢。杯酒见情,凉雨灵山阁上月明。醺然领客襟怀,消得阑干倚,风流别乘依归,清誉冰溪棠荫,祝福之意尽显其中。
- 「清风墨客」送君登朝路,曹装初整情难舍。杯酒寄情,凉雨灵山阁上月初晴。醺然领客情怀,消得阑干倚,风流别乘依归,清誉冰溪棠荫传佳话,送别之景情味深长。
- 「素心诗者」送君报最登朝路,初整曹装情相连。杯酒诉情,凉雨灵山阁上月初晴。醺然领客襟怀,消得阑干倚,风流别乘依归,清誉冰溪棠荫,送别之情细腻入微。