扫花游・扫地游 柳丝曳绿
柳丝曳绿，正豆雨初晴，水天朱夏。
石榴绽也。
看猩红万点，倚亭敧榭。
锁闼深中，料想酒阑歌罢。
日将下。
是那处藕花，香胜沈麝。
窗外风竹打。
似戛玉敲金，送声潇洒。
共观古画。
唤石鼎烹茶，细商幽话。
宝鸭烟消，天外新蟾低挂。
凉无价。
又丁东、数声檐马。
注释
- 「柳丝曳绿」： willow branches swaying in green
- 「豆雨」： pea rain
- 「水天朱夏」： water and sky in summer
- 「石榴绽」： pomegranate blossoms blooming
- 「猩红万点」： numerous bright red dots
- 「倚亭敧榭」： leaning on the pavilion and the slanting gazebo
- 「锁闼」： locked door
- 「酒阑歌罢」： when the wine is finished and the singing stops
- 「藕花」： lotus flowers
- 「沈麝」： musk
- 「戛玉敲金」： like jade and gold being struck
- 「石鼎」： stone kettle
- 「宝鸭」： precious duck-shaped incense burner
- 「新蟾」： new moon
- 「檐马」： wind chimes on the eaves
赏析
《扫花游・扫地游 柳丝曳绿》是送别之作
柳丝、豆雨、石榴等描绘出夏日景色，“锁闼深中，料想酒阑歌罢”想象友人别后情景，增添惆怅
艺术手法上，多处写景细腻，“窗外风竹打
似戛玉敲金，送声潇洒”以声衬静
“宝鸭烟消，天外新蟾低挂”营造出清幽氛围，借景抒情，将送别之情融入夏日景色之中，韵味无穷
精选评论
- 「逸云客」这首送别词以柳丝、豆雨等意象开篇，营造出一种清新的氛围，‘石榴绽也。看猩红万点，倚亭敧榭’描绘出夏日的艳丽景色。
- 「梦蝶生」‘锁闼深中，料想酒阑歌罢。日将下。是那处藕花，香胜沈麝’将送别时的惆怅与对友人的思念之情融入其中，但又不失雅致。
- 「幽篁居士」张半湖用词精妙，‘窗外风竹打。似戛玉敲金，送声潇洒’通过对风声竹声的描写，烘托出送别时的氛围，‘宝鸭烟消，天外新蟾低挂’增添了几分凄凉。
- 「素心兰客」整首词情感真挚，通过对景色和环境的描写，表达出送别时的不舍之情，‘又丁东、数声檐马’更添离别之愁。
- 「墨韵书生」词中‘共观古画。唤石鼎烹茶，细商幽话’一句，展现出友人之间的深厚情谊，为送别增添了一抹温馨。