清平乐 五湖一叶
五湖一叶。
风浪何时歇。
醉里不知花影别。
依旧空山明月。
夜深鹤怨归迟。
此时那处堪归。
门外一株杨柳，折来多少相思。
注释
- 「五湖一叶」：在五湖之上的一叶扁舟。
- 「风浪何时歇」：风浪什么时候才能停歇。
- 「醉里不知花影别」：醉意中不知道花影已经分离。
- 「依旧空山明月」：依旧是空旷山中的明月。
- 「夜深鹤怨归迟」：深夜里鹤埋怨归来得太迟。
- 「此时那处堪归」：这时哪里才是可以归去的地方。
- 「门外一株杨柳，折来多少相思」：门外的一株杨柳，折下它寄托了多少相思之情。
赏析
《清平乐 五湖一叶》是一首送别词，充满了离别的惆怅
“五湖一叶，风浪何时歇”以景起兴，暗示漂泊不定
醉里不知花影别，依旧空山明月，体现出离别的迷茫
夜深鹤怨归迟，表达了归期不定的无奈
门外杨柳，折来多少相思，借杨柳抒离情，将抽象的相思具象化，情景相生，生动地展现了送别时的不舍与对友人未来的牵挂
精选评论
- 「逸云客」五湖一叶，风浪未歇，醉里不知花影别，依旧空山明月，夜深鹤怨归迟，门外杨柳寄相思，尽显送别时的惆怅与眷恋。
- 「幽竹居士」词中通过对五湖一叶、风浪、花影、空山明月鹤怨、杨柳相思等的描写，细腻地表达了送别时的不舍与牵挂。
- 「清风吟者」五湖一叶，风浪不停，醉里不知花影别，空山明月依旧，夜深鹤怨归迟，门外杨柳寄相思，将送别之情渲染得深沉而真挚。
- 「素月仙子」以五湖一叶开篇，描绘出漂泊之感，醉里不知花影别，空山明月的清冷，鹤怨归迟的无奈，门外杨柳的相思，尽显送别之愁。
- 「墨香居士」从五湖一叶的漂泊到风浪未歇的动荡，醉里不知花影别的洒脱，空山明月的孤寂，夜深鹤怨归迟的哀怨，门外杨柳寄相思的深情，层层递进，将送别之情抒发得淋漓尽致。