踏莎行 水落槎枯

张炎 · 宋 · 词 · 山水田园

水落槎枯,田荒玉碎。

夜阑秉烛惊相对。

故家人物已无传,一灯却照清江外。

色展天机,光摇海贝。

锦囊日月奚童背。

重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉。

注释

  • 「水落槎枯」:水位下降,槎木干枯\n「田荒玉碎」:田地荒芜,如玉破碎\n「夜阑」:夜深\n「秉烛」:拿着蜡烛\n「故家」:从前的家族\n「人物」:人才\n「传」:流传\n「一灯」:一盏灯\n「清江」:清澈的江水\n「色展天机」:色彩展现出天然机巧\n「光摇海贝」:光芒摇动着海贝\n「锦囊」:用锦制成的袋子\n「日月」:指岁月\n「奚童」:小童\n「背」:背着\n「重逢」:再次相逢\n「抚」:抚摸\n「孤松」:孤独的松树\n「共吟」:一起吟诗\n「风月」:清风明月\n「西湖」:这里可能指杭州西湖\n\n「水落槎枯,田荒玉碎。\n夜阑秉烛惊相对。\n故家人物已无传,一灯却照清江外。\n色展天机,光摇海贝。\n锦囊日月奚童背。\n重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉。」\n\n「水落槎枯,田荒玉碎」:水位下降,槎木干枯,田地荒芜,如玉破碎,描绘出衰败荒凉的景象。\n「夜阑秉烛惊相对」:夜深拿着蜡烛,惊讶地相对,表现出一种意外和感慨。\n「故家人物已无传,一灯却照清江外」:从前家族的人才已无人流传,一盏灯却照亮了清江之外。\n「色展天机,光摇海贝」:色彩展现出天然机巧,光芒摇动着海贝,形容某种景象的奇妙。\n「锦囊日月奚童背」:小童背着装有岁月的锦囊,富有诗意的表达。\n「重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉」:再次相逢在哪里抚摸孤独的松树,一起在西湖的清风明月下沉醉吟诗。\n\n「水落槎枯,田荒玉碎。\n夜阑秉烛惊相对。\n故家人物已无传,一灯却照清江外。\n色展天机,光摇海贝」:水位下降,槎木干枯,田地荒芜,如玉破碎。夜深拿着蜡烛,惊讶地相对。从前家族的人才已无人流传,一盏灯却照亮了清江之外。色彩展现出天然机巧,光芒摇动着海贝。\n「锦囊日月奚童背。\n重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉」:小童背着装有岁月的锦囊。再次相逢在哪里抚摸孤独的松树,一起在西湖的清风明月下沉醉吟诗。\n\n「水落槎枯,田荒玉碎。\n夜阑秉烛惊相对。\n故家人物已无传,一灯却照清江外。\n色展天机,光摇海贝。\n锦囊日月奚童背。\n重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉。」\n\n「水落槎枯,田荒玉碎」:水位低落,槎木枯干,田地荒芜,一片破败景象。\n「夜阑秉烛惊相对」:夜深时分拿着蜡烛,惊讶地相互对视。\n「故家人物已无传,一灯却照清江外」:过去家族的人物已无人传承,一盏灯却照亮了清江之外。\n「色展天机,光摇海贝」:色彩呈现出天然的机巧,光芒晃动着海贝般的景象。\n「锦囊日月奚童背」:小童背着装有岁月的锦囊。\n「重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉」:再次相逢在何处抚摸孤松,一起在西湖边伴着风月沉醉吟诗。\n\n「水落槎枯,田荒玉碎。\n夜阑秉烛惊相对。\n故家人物已无传,一灯却照清江外。\n色展天机,光摇海贝。\n锦囊日月奚童背。\n重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉。」\n\n「水落槎枯,田荒玉碎」:水位下降使得槎木干枯,田地荒芜如玉石破碎。\n「夜阑秉烛惊相对」:夜深拿着蜡烛,惊讶地彼此相对。\n「故家人物已无传,一灯却照清江外」:旧时家族的人物已无传承,一盏灯照亮了清江之外。\n「色展天机,光摇海贝」:色彩展现出天然巧思,光芒摇动海贝般闪耀。\n「锦囊日月奚童背」:小童背着装有岁月的锦囊。\n「重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉」:再次相逢在哪里抚摸孤松,一同在西湖的风月中沉醉吟诗。

赏析

《踏莎行 水落槎枯》写水落槎枯、田荒之景,于夜阑惊对故家变迁

‘故家人物已无传,一灯却照清江外’充满物是人非的感慨

词中借景寓意,如‘色展天机,光摇海贝’以奇特景象暗示内心复杂情感,‘重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉’则表达对往昔的怀念及对未来重逢的期许,情景交融,深沉地抒发了对故家的眷恋与沧桑之感

精选评论

  • 「江槎逸士」水落槎枯、田荒玉碎之景,尽显凄凉破败,为下文情感抒发奠定了基调。\n「碎玉文人」:夜阑秉烛惊相对,生动地表现出面对故家变迁的震惊与感慨。\n「孤松雅客」:故家人物已无传,一灯却照清江外,营造出一种孤独而又悠远的氛围。\n「残笺墨客」:色展天机,光摇海贝,此句增添了几分神秘色彩,使词更具韵味。\n「风月吟者」:重逢何处抚孤松,共吟风月西湖醉,表达出对往昔的怀念与对未来的期许。

标签

相关推荐

热门搜索