暗香 猗兰声歇
猗兰声歇。
抱孤琴思远，几番弹彻。
洗耳无人，寂寂行歌古时月。
一笑东风又急。
黯消凝、恨听啼鴂。
想少陵、还叹飘零，遣兴在吟箧。
愁绝。
更离别。
待款语迟留，赋归心切。
故园梦接。
花影闲门掩春蝶。
重访山中旧隐，有羁怀、未须轻说。
莫相忘，堤上柳、此时共折。
注释
- 「猗兰声歇」：《猗兰操》的声音停歇。
- 「抱孤琴思远」：抱着孤独的琴思绪飘向远方。
- 「洗耳无人」：没有能让自己倾耳聆听之人。
- 「寂寂行歌古时月」：在寂静中伴着古时的月亮行走唱歌。
- 「一笑东风又急」：一笑间东风又变得很急。
- 「黯消凝、恨听啼鴂」：黯然伤神，怨恨听到杜鹃啼叫。
- 「想少陵、还叹飘零」：想到杜甫还在感叹身世飘零。
- 「遣兴在吟箧」：把情怀寄托在吟诗作赋之中。
- 「待款语迟留」：想要慢慢诉说，迟迟挽留。
- 「赋归心切」：急切地想要回归。
- 「故园梦接」：与故园在梦中相接。
- 「花影闲门掩春蝶」：花丛的影子掩着闲置的门，春天的蝴蝶飞舞。
- 「重访山中旧隐」：再次寻访山中昔日的隐居之地。
- 「有羁怀、未须轻说」：有羁旅情怀，不必轻易诉说。
- 「莫相忘，堤上柳、此时共折」：不要忘记，此时在堤上共折柳枝。
赏析
《暗香 猗兰声歇》是张炎的送别词
上阕借猗兰声歇、孤琴弹彻等营造出孤寂氛围，‘洗耳无人’等句颇具古意，又以东风急、啼鴂声烘托愁绪，还联想到杜甫飘零
下阕写离别之愁，想款语迟留却归心似箭，故园梦接，盼莫忘堤上折柳
全词情景交融，借琴音、啼鴂、东风等景抒发离别与羁怀之苦，用典自然，如借杜甫身世叹飘零，使情感更深厚
精选评论
- 「琴韵雅士‘抱孤琴思远，几番弹彻’，以琴寄情，尽显词人的孤寂与思念。\n「啼鴂愁客：‘黯消凝、恨听啼鴂’，借啼鴂之声，抒发内心的哀愁。\n「少陵遗风：‘想少陵、还叹飘零，遣兴在吟箧’，巧妙地将自己与杜甫相比，更添愁绪。\n「故园归客：‘待款语迟留，赋归心切’，表达出词人渴望归乡的急切心情。\n「柳堤别客：‘莫相忘，堤上柳、此时共折’，以柳寄情，增添了离别的感伤。」