凄凉犯 西风暗翦荷衣碎
西风暗翦荷衣碎，柔丝不解重缉。
荒烟断浦，晴晖历乱，半山摇碧。
悠悠望极。
忍独听、秋声渐急。
更怜他、萧条柳发，相与动秋色。
老态今如此，犹自留连，醉筇游屐。
不堪瘦影，渺天涯、尽成行客。
因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛。
梦三十六陂流水，去未得。
注释
- 「西风暗翦荷衣碎」：西风暗暗地剪碎了荷叶般的衣裳。
- 「柔丝不解重缉」：柔软的丝线无法重新缝补。
- 「荒烟断浦」：荒凉的烟雾，断绝的水滨。
- 「晴晖历乱」：晴朗的阳光杂乱。
- 「半山摇碧」：半山腰的绿树摇曳生姿。
- 「悠悠望极」：长久地望向远方。
- 「忍独听、秋声渐急」：怎忍心独自听秋声渐渐急促。
- 「更怜他、萧条柳发，相与动秋色」：更怜惜那萧条的柳树，一起触动着秋色。
- 「老态今如此，犹自留连，醉筇游屐」：如今这般老态，却依旧流连忘返，拄着醉意中的竹杖，穿着游玩的鞋子。
- 「不堪瘦影，渺天涯、尽成行客」：难以承受消瘦的身影，在遥远的天涯，都是行客。
- 「因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛」：为何忘记归去，随意吹奏那如裂帛般的山阳夜笛。
- 「梦三十六陂流水，去未得」：梦到三十六陂的流水，却无法前往。
赏析
《凄凉犯 西风暗翦荷衣碎》是边塞战争题材
西风剪碎荷衣，描绘出荒烟断浦、秋声渐急的边塞凄凉景象
词人以老态留连，瘦影天涯，借山阳夜笛抒发忘归之叹
艺术手法上，借景渲染凄凉氛围，如“荒烟断浦”等；用典如“山阳夜笛”，增添情感深度，将边塞的孤寂与个人的身世之感相融合，深沉地表达出内心的凄凉
精选评论
- 「逸云客《凄凉犯 西风暗翦荷衣碎》中，张炎用西风、荒烟、秋声等意象，描绘出一幅凄凉的边塞景象。‘西风暗翦荷衣碎，柔丝不解重缉’一句，以荷衣被剪喻指自己的落魄，形象生动。」
- 「幽梦居士词中‘悠悠望极。忍独听、秋声渐急’一句，通过对秋声的描写，烘托出作者内心的孤独与凄凉，而‘更怜他、萧条柳发，相与动秋色’则进一步渲染了这种氛围。」
- 「清风吟客张炎以细腻的笔触描绘了边塞的荒凉，‘荒烟断浦，晴晖历乱，半山摇碧’一句，将荒烟、断浦、晴晖等景象交织在一起，构成了一幅独特的画面。」
- 「素心居士整首词情感深沉，如‘老态今如此，犹自留连，醉筇游屐’一句，表达了作者虽年老体衰，但仍留恋边塞的复杂情感，令人动容。」
- 「墨韵书生‘因甚忘归，谩吹裂、山阳夜笛’一句，借山阳夜笛抒发了作者的思乡之情以及对时光流逝的感慨，使整首词的意境更加深远。」