桂枝香 松江舍北
松江舍北。
正水落晚汀，霜老枯荻。
还见青匡似绣，绀螯如戟。
西风有恨无肠断，恨东流、几番潮沙。
夜灯争聚微光，挂影误投帘隙。
更喜荐、新篘玉液。
正半壳含黄，一醉秋色。
纤手香橙风味，有人相忆。
江湖岁晚听飞雪，但沙痕、空记行迹。
至今茶鼎，时时犹认，眼波愁碧。
注释
- 「松江舍北」：松江畔房屋的北面
- 「正水落晚汀」：正好是江水退去，傍晚的小洲
- 「霜老枯荻」：霜使枯荻显得苍老
- 「还见青匡似绣」：还看见青色的蟹壳如锦绣一般
- 「绀螯如戟」：绀色的蟹螯如同戟一样
- 「西风有恨无肠断」：西风有怨恨却没有断肠之痛
- 「恨东流、几番潮沙」：怨恨江水东流，经过几番潮起潮落
- 「夜灯争聚微光」：夜晚的灯光争着汇聚起微弱的光
- 「挂影误投帘隙」：灯光的影子误投到窗帘的缝隙
- 「更喜荐、新篘玉液」：更高兴的是献上 newly filtered fine wine
- 「正半壳含黄」：正好蟹壳里含着蟹黄
- 「一醉秋色」：沉醉在秋色之中
- 「纤手香橙风味」：纤细的手拿着香橙的风味
- 「有人相忆」：有人在互相思念
- 「江湖岁晚听飞雪」：江湖在岁末听着飞雪之声
- 「但沙痕、空记行迹」：只是沙滩上的痕迹，白白地记着过往的行迹
- 「至今茶鼎」：直到现在煮茶的鼎
- 「时时犹认」：时时还能认出
- 「眼波愁碧」：眼中的愁绪如碧绿的水波
赏析
《桂枝香 松江舍北》：描绘松江舍北秋景，展现山水田园之美
‘水落晚汀，霜老枯荻’勾勒出萧瑟画面
写蟹‘青匡似绣，绀螯如戟’形象生动
‘西风有恨无肠断，恨东流、几番潮沙’借景抒情，融入情感
‘江湖岁晚听飞雪，但沙痕、空记行迹’意境深远，既有对时光流逝的感慨，又有对往昔的怀想，艺术手法巧妙，将田园风光与内心思绪融合得恰到好处
精选评论
- 「渔舟唱晚松江舍北之景描绘得如诗如画，水落晚汀，霜老枯荻，尽显秋意。」
- 「芦荻隐者西风有恨无肠断等句，赋予景物情感，使画面更具感染力。」
- 「橙香居士更喜荐、新篘玉液，将美食与美景融合，增添了生活气息。」
- 「寒江逸士江湖岁晚听飞雪，营造出一种孤寂之感，与整首词氛围契合。」
- 「茶香墨客至今茶鼎，时时犹认，眼波愁碧，以细节展现情感，韵味无穷。」