意难忘 清泪如铅
清泪如铅。
叹咸阳送远，露冷铜仙。
岩花粉堕雪，津柳暗生烟。
寒食后，暮江边。
草色更芊芊。
四十年，留春意绪，不似今年。
山阴欲棹归船。
暂停杯雨外，舞剑灯前。
重逢应未卜，此别转堪怜。
凭急管，倩繁弦。
思苦调难传。
望故乡，都将往事，付与啼鹃。
注释
- 「清泪如铅」：形容泪水沉重，像铅一样。
- 「咸阳送远」：指在咸阳送别友人。
- 「露冷铜仙」：指铜仙人在寒冷的露水中。
- 「岩花粉堕雪」：指岩石上的花朵像雪花一样飘落。
- 「津柳暗生烟」：指渡口的柳树在烟雾中显得昏暗。
- 「寒食」：寒食节，在清明节前一天。
- 「暮江」：傍晚的江水。
- 「草色更芊芊」：指草色更加茂盛。
- 「留春意绪」：指留下的春意和思绪。
- 「山阴」：指山的北面。
- 「棹归船」：划船回家。
- 「暂停杯」：暂时放下酒杯。
- 「舞剑灯前」：在灯光前舞剑。
- 「重逢应未卜」：不知道何时才能重逢。
- 「此别转堪怜」：这次分别更加可怜。
- 「凭急管」：凭借急促的管乐声。
- 「倩繁弦」：请繁密的弦乐声。
- 「思苦调难传」：思念的痛苦难以传达。
- 「望故乡」：遥望故乡。
- 「付与啼鹃」：交给啼叫的杜鹃鸟。
赏析
《意难忘 清泪如铅》是送别词
开篇以清泪如铅，借咸阳送远露冷铜仙之典故，营造出凄凉氛围
寒食后暮江边的景色，草色芊芊，更添伤感
回忆四十年留春意绪，此次送别更觉可怜
舞剑灯前、凭急管繁弦，思苦调难传，将往事付与啼鹃
艺术手法上，用典、借景抒情相结合，借咸阳送远等典故和暮江景色，抒发离别之苦、思乡之情，情感真挚，富有感染力
精选评论
- 「素笺客」此词送别，清泪如铅之叹，尽显离情沉重。咸阳送远，露冷铜仙之景，更添悲凉。寒食后暮江边之描绘，草色芊芊，将离人愁绪渲染得淋漓尽致。四十年留春意绪，独今年这般难捱，重逢未卜，此别堪怜，凭管弦诉思苦，望故乡付与啼鹃，情真意切，感人至深。
- 「墨韵轩主」词中借咸阳送远之典故，露冷铜仙，意象凄美。岩花粉堕雪，津柳暗生烟，寒食后暮江景，草色芊芊，勾勒出一幅黯淡的送别画面。四十年意绪今非昔比，重逢未知，此别可怜，急管繁弦难传思苦，望故乡以啼鹃寄情，读来令人动容。
- 「清风词客」清泪如铅开篇，叹咸阳送远，露冷铜仙，营造出浓郁的伤别氛围。岩花、津柳之景，寒食后暮江草色，皆为离情增色。四十年留春意绪，今年别样，重逢难期，此别堪叹，凭管弦抒思苦，付往事于啼鹃，情感真挚深沉。
- 「幽梦居士」以清泪如铅起笔，叹咸阳送远露冷铜仙，借景抒情。岩花粉堕雪，津柳暗生烟，寒食后暮江景如画，草色芊芊更添愁。四十年意绪，今年迥异，重逢未卜，此别堪怜，管弦传思苦，望故乡托啼鹃，情韵悠长。
- 「诗韵逸士」清泪如铅，咸阳送远露冷铜仙，尽显离情之哀。岩花津柳之景，寒食后暮江草色，描绘细腻。四十年留春意绪，今年独特，重逢难测，此别堪伤，凭管弦诉思苦，付往事予啼鹃，词情婉转，耐人寻味。