一萼红 翦丹云
翦丹云。
怕江皋路冷,千叠护清芬。
弹泪绡单,凝妆枕重,惊认消瘦冰魂。
为谁趁、东风换色,任绛雪、飞满绿罗裙。
吴苑双身,蜀城高髻,忽到柴门。
欲寄故人千里,恨燕支太薄,寂寞春痕。
玉管难留,金樽易泣,几度残醉纷纷。
谩重记、罗浮梦觉,步芳影、如宿杏花村。
一树珊瑚淡月,独照黄昏。
注释
- 「翦丹云」:剪裁红色的云朵
- 「江皋」:江边
- 「路冷」:路途寒冷
- 「千叠」:重重叠叠
- 「护」:保护
- 「清芬」:清香
- 「弹泪」:流泪
- 「绡单」:单薄的绡
- 「凝妆」:盛妆
- 「枕重」:枕头沉重
- 「消瘦」:消瘦
- 「冰魂」:如冰般的魂魄
- 「趁」:趁着
- 「东风」:春风
- 「换色」:变换颜色
- 「绛雪」:红色的雪
- 「绿罗裙」:绿色的罗裙
- 「吴苑」:吴地的园林
- 「双身」:双栖
- 「蜀城」:蜀地的城
- 「高髻」:高高的发髻
- 「柴门」:柴门
- 「故人」:老朋友
- 「千里」:路途遥远
- 「燕支」:红色颜料
- 「太薄」:太淡
- 「寂寞」:寂寞
- 「春痕」:春天的痕迹
- 「玉管」:玉制的管乐器
- 「难留」:难以留住
- 「金樽」:金色的酒杯
- 「易泣」:容易流泪
- 「残醉」:残醉
- 「纷纷」:纷纷扬扬
- 「罗浮梦觉」:罗浮山的梦醒来
- 「步」:漫步
- 「芳影」:美好的身影
- 「宿」:住宿
- 「杏花村」:杏花盛开的村庄
- 「一树」:一棵
- 「珊瑚」:珊瑚
- 「淡月」:淡淡的月亮
- 「独照」:独自照耀
- 「黄昏」:黄昏
赏析
《一萼红 翦丹云》:词以山水田园为背景,传达出复杂情感
艺术上,借物抒情,如“怕江皋路冷,千叠护清芬”以花护清芬体现对美好事物的珍视
“弹泪绡单,凝妆枕重,惊认消瘦冰魂”通过细腻描写展现内心波动
“吴苑双身,蜀城高髻,忽到柴门”用想象之景丰富词境,将对往昔的回忆、当下的情感融入山水田园之景中,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此词描绘山水田园之景,细腻入微,“翦丹云。怕江皋路冷,千叠护清芬”,尽显清幽之态。
- 「幽梦轩主」词中情感含蓄深沉,借景抒情,如“弹泪绡单,凝妆枕重”,将女子的相思之情刻画得淋漓尽致。
- 「墨香居士」王沂孙用词精准,“吴苑双身,蜀城高髻,忽到柴门”,形象生动,给人以强烈的画面感。
- 「清风吟者」整首词意境优美,“一树珊瑚淡月,独照黄昏”,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,耐人寻味。
- 「诗韵雅客」以山水田园为背景,抒发内心复杂情感,“玉管难留,金樽易泣”,情真意切,感人至深。