桂枝香 沈云别浦
沈云别浦。
又何苦扁舟，青衫尘土。
客里相逢，洒洒舌端飞雨。
只今便把如伊吕。
是当年、渔翁樵父。
少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。
知从前、几个适齐去鲁。
一剑西风，大海鱼龙掀舞。
自来多被清谈误。
把刘琨、埋没千古。
扣舷一笑，夕阳西下，大江东去。
注释
- 「沈云别浦」：阴云密布的送别之地
- 「扁舟」：小船
- 「青衫尘土」：穿着青衫，满身尘土
- 「洒洒舌端飞雨」：言辞如飞雨般洒脱
- 「如伊吕」：像伊尹和吕尚一样
- 「渔翁樵父」：渔夫和樵夫
- 「少知音者」：很少有知音的人
- 「苍烟吾社」：苍茫烟雾中的我们的社团
- 「白鸥吾侣」：白鸥是我们的伴侣
- 「如此英雄辛苦」：这样的英雄很辛苦
- 「适齐去鲁」：到齐国或鲁国去
- 「一剑西风」：一把剑迎着西风
- 「大海鱼龙掀舞」：大海里鱼龙翻腾
- 「自来多被清谈误」：自古以来多被清谈所误
- 「把刘琨、埋没千古」：把刘琨埋没了千古
- 「扣舷一笑」：敲着船舷一笑
- 「夕阳西下」：夕阳西下
- 「大江东去」：大江向东流去
赏析
《桂枝香 沈云别浦》为送别词
何苦扁舟、青衫尘土，展现出漂泊之感
客里相逢，洒洒舌端飞雨，体现友人相聚的畅快
将友人比作伊吕，表达对其才能的赞赏
少知音者，苍烟吾社，白鸥吾侣，烘托出孤独氛围
英雄辛苦，知从前、几个适齐去鲁，引发对人生境遇的感慨
自来多被清谈误，把刘琨、埋没千古，借古讽今
扣舷一笑，夕阳西下，大江东去，以景作结，意境开阔，饱含复杂情感
精选评论
- 「凌云剑客詹玉此词，借送别之景抒发壮志豪情，如“只今便把如伊吕”，尽显英雄气概，又以“自来多被清谈误”表达对空谈的批判。」
- 「潇湘墨客送别之际，词中既有对友人的感慨，又有对英雄命运的思考，如“一剑西风，大海鱼龙掀舞”，画面感十足，情感深沉。」
- 「紫霄逸士整首词情感跌宕起伏，从相逢时的洒脱，到对英雄之路的感慨，再到结尾的豁达，展现出一种大气磅礴的送别情怀。」
- 「东篱隐者以独特的视角看待送别，将历史典故与现实情境相结合，如“把刘琨、埋没千古”，引发读者对人生的深刻思考。」
- 「寒江钓叟词中对友人的劝勉与自身的抱负相互交织，如“扣舷一笑，夕阳西下，大江东去”，尽显豪迈洒脱之态。」