水调歌头 泽国又秋晚
泽国又秋晚，天际有飞鸿。
中原何在，极目千里暮云重。
今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东。
斜日动歌管，萸菊舞西风。
江南岸，淮南渡，草连空。
石城潮落，寂寞烟树锁离宫。
且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中。
却笑东山老，拥鼻与谁同。
注释
- 「泽国」：多水的地区，这里指江南水乡
- 「飞鸿」：飞行的鸿雁
- 「长干桥」：地名，在南京
- 「萸菊」：茱萸和菊花
- 「离宫」：指旧时皇帝的宫殿
- 「拥鼻」：用手捂着鼻子，表示感慨或哀伤
- 「却笑」：反而笑
- 「东山老」：指东晋谢安，曾隐居东山
- 「与谁同」：和谁一起
- 「中原何在」：中原在哪里
- 「极目千里暮云重」：极目远望千里，傍晚的云层厚重
- 「遗恨都随流水」：遗留的遗憾都随着流水而去
- 「西去几时东」：向西流去，什么时候才能东流回来
- 「斜日动歌管」：夕阳下歌声和乐声响起
- 「草连空」：草连着天空
- 「石城潮落」：石城的潮水退落
- 「寂寞烟树锁离宫」：寂寞的烟雾笼罩着离宫
- 「且斗尊前酒美」：暂且享受眼前美酒的美好
- 「莫问楼头佳丽」：不要问楼头的美丽女子
- 「往事有无中」：往事如同虚幻，难以捉摸
- 「却笑东山老，拥鼻与谁同」：反而笑谢安，他感慨时又能和谁一起呢
- 「泽国又秋晚，天际有飞鸿」：江南水乡又是秋末时节，天边有飞行的鸿雁
- 「中原何在，极目千里暮云重」：中原在哪里呢？极目远望千里，傍晚的云层厚重
- 「今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东」：从古至今长干桥下，遗留的遗憾都随着流水而去，向西流去什么时候才能东流回来
- 「斜日动歌管，萸菊舞西风」：夕阳下歌声和乐声响起，茱萸和菊花在西风中舞动
- 「江南岸，淮南渡，草连空」：江南岸，淮南渡，草连着天空
- 「石城潮落，寂寞烟树锁离宫」：石城的潮水退落，寂寞的烟雾笼罩着离宫
- 「且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中」：暂且享受眼前美酒的美好，不要问楼头的美丽女子，往事如同虚幻难以捉摸
- 「却笑东山老，拥鼻与谁同」：反而笑谢安，他感慨时又能和谁一起呢
赏析
《水调歌头 泽国又秋晚》描绘了泽国秋晚之景，抒发了对中原的思念与遗恨
开篇借秋晚飞鸿引出对中原的遥望，暮云重重增添愁绪
长干桥下流水带走遗恨，斜日歌舞、萸菊西风营造出热闹与落寞交织之感
江南岸、淮南渡景色空濛，石城潮落、离宫寂寞，尽显沧桑
词中借景抒情，将今古遗恨融入秋景，以动衬静，如斜日歌管与离宫寂寞相对，生动展现内心复杂情感，既有对往昔的追思，又有对现实的无奈
精选评论
- 「逸云散人此词描绘泽国秋景，意境悲凉，‘泽国又秋晚，天际有飞鸿。中原何在，极目千里暮云重’，尽显家国之思，‘今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东’，感慨万千。
- 「幽梦隐者韩元吉以秋景起笔，引出对中原的思念，‘斜日动歌管，萸菊舞西风’，以乐景衬哀情，‘却笑东山老，拥鼻与谁同’，充满孤寂。
- 「清风逸士整首词情感深沉，既有对历史遗恨的感慨，又有对现实的无奈，‘石城潮落，寂寞烟树锁离宫’，画面凄美，‘且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中’，洒脱又惆怅。
- 「墨香居士词中借景抒情，将对中原的思念与对人生的思考融为一体，‘泽国又秋晚，天际有飞鸿。中原何在，极目千里暮云重’，‘且斗尊前酒美，莫问楼头佳丽，往事有无中’，意味深长。
- 「雅韵诗隐韩元吉以泽国秋景为依托，抒发了复杂的情感，‘今古长干桥下，遗恨都随流水，西去几时东’，‘却笑东山老，拥鼻与谁同’，韵味无穷。」