水调歌头 潋潋桂华满
潋潋桂华满，摇落楚江秋。
去年今夜，相望千里一扁舟。
满目都门风露。
离别凄凉几度。
霜雪渐盈头。
山水最佳处，常恨不同游。
少年约，谈笑事，取封侯。
田园归晚，休问适不用吾谋。
身外功名何处。
屈指如今老去。
无梦到金瓯。
剩买五湖月，吹笛下沧洲。
注释
- 「潋潋桂华满」：月光皎洁明亮
- 「摇落楚江秋」：秋天的楚江一片萧瑟
- 「去年今夜，相望千里一扁舟」：去年的今晚，相隔千里，只有一艘小船
- 「满目都门风露」：满眼都是京城的风和露
- 「离别凄凉几度」：经历了几次离别，十分凄凉
- 「霜雪渐盈头」：头发渐渐像霜雪一样白了
- 「山水最佳处，常恨不同游」：最美的山水，常常遗憾不能一起游玩
- 「少年约，谈笑事，取封侯」：年轻时的约定，谈笑间要取得封侯的功名
- 「田园归晚，休问适不用吾谋」：回到田园已经很晚了，不要问是否适合自己，因为自己的谋略不被采用
- 「身外功名何处」：身外的功名在哪里呢
- 「屈指如今老去」：屈指一算，如今已经老了
- 「无梦到金瓯」：没有梦到过美好的事物
- 「剩买五湖月，吹笛下沧洲」：剩下的时间就买五湖的月色，吹着笛子去沧州
赏析
《水调歌头 潋潋桂华满》是送别之作
桂华摇落，楚江秋意浓，去年今夜离别情景如在眼前
“霜雪渐盈头”写出岁月流逝
回忆少年封侯之约，如今田园归晚，看淡功名
“剩买五湖月，吹笛下沧洲”，借景抒情，表达对自由闲适生活的向往，以景结情，给人留下无尽遐想，将送别之情与人生感慨交织，情感真挚动人
精选评论
- 「云逸居士此词描绘离别之景，情感真挚，‘去年今夜，相望千里一扁舟’，画面感十足，‘霜雪渐盈头。山水最佳处，常恨不同游’，令人动容。
- 「幽梦仙子韩元吉以桂华起笔，营造出凄凉的氛围，‘离别凄凉几度。霜雪渐盈头’，道尽岁月沧桑与离别之苦，‘剩买五湖月，吹笛下沧洲’，尽显洒脱。
- 「清风雅士词中既有对过往离别的感慨，又有对未来的期许，‘少年约，谈笑事，取封侯’与‘田园归晚，休问适不用吾谋’对比，展现出人生的不同选择。
- 「墨香才女整首词情感细腻，‘满目都门风露。离别凄凉几度’，将离别的哀愁刻画得淋漓尽致，‘身外功名何处。屈指如今老去。无梦到金瓯’，又有对功名的看淡。
- 「雅韵诗姬韩元吉借景抒情，表达了对友人的思念与对人生的思考，‘山水最佳处，常恨不同游’，‘剩买五湖月，吹笛下沧洲’意境优美。」