好事近 飞盖满南园
飞盖满南园，想见八仙遥集。
几树海棠开遍，正新晴天色。
休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿。
便恐岁华催去，听秋虫相泣。
注释
- 「飞盖」：高高的车篷，借指车\n「想见」：想象中见到\n「八仙」：传说中的八位仙人\n「遥集」：从远处聚集而来\n「几树」：几棵\n「海棠」：一种花卉\n「开遍」：开满\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了南园\n「想见八仙遥集」：想象中见到八位仙人从远处聚集而来\n「几树海棠开遍」：几棵海棠开满了花\n「正新晴天色」：正是新晴的天色\n\n「休辞」：不要推辞\n「一醉任扶还」：喝醉了任由别人搀扶着回去\n「衣上酒痕湿」：衣服上的酒痕是湿的\n「便恐岁华催去」：就恐怕岁月催促着过去\n「听秋虫相泣」：听着秋虫相互哭泣\n\n「飞盖满南园」：高高的车篷布满了之\
赏析
《好事近 飞盖满南园》展现南园热闹欢快景象
飞盖云集，海棠盛开，天色晴好，词人沉醉其中
休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿，尽显洒脱
但又恐岁华催去，秋虫相泣，流露出对时光流逝的担忧
艺术手法上，先写乐景，如飞盖、海棠等，后转写忧思，以乐衬忧，对比鲜明，使情感更丰富复杂，语言明快流畅，生动表现出当时的情景与心境
精选评论
- 「花影居士」飞盖满南园，想见八仙遥集，几树海棠开遍，新晴天色如画，尽显南园之美与聚会之欢。
- 「柳韵文人」飞盖满南园，海棠盛开，新晴美景，八仙遥集，好一幅热闹景象。休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿，尽显洒脱。
- 「墨香逸士」南园飞盖云集，海棠绽放，晴天增色。休辞一醉，酒痕湿衣，秋虫相泣，岁华催去，别有一番韵味。
- 「雅韵散人」飞盖满南园，海棠开遍，新晴天朗，八仙齐聚，画面美好。休辞一醉任扶还，秋虫相泣叹岁华，意境悠然。
- 「清风逸客」飞盖满南园，海棠争艳，新晴宜人，八仙遥集。休辞一醉任扶还，酒痕湿衣，秋虫泣诉岁华流逝，韵味无穷。