朝中措 西湖南北旧游空
西湖南北旧游空。
谁料一尊同。
回首四年间事，浑如飞絮蒙蒙。
林花谢了，明年春到，依旧芳容。
惟有朱颜绿鬓，暗随流水常东。
注释
- 「西湖南北旧游空」：西湖的南北，过去游玩的踪迹都已空无。
- 「谁料一尊同」：谁能料到如今能一起共饮一杯酒。
- 「回首四年间事」：回想起这四年间发生的事情。
- 「浑如飞絮蒙蒙」：全都如同飞舞的柳絮般迷迷茫茫。
- 「惟有朱颜绿鬓，暗随流水常东」：只有那红润的容颜和乌黑的鬓发，暗暗地随着流水一直向东流逝。
赏析
《朝中措 西湖南北旧游空》：此词以今昔对比抒发感慨
往昔西湖畅游之景如在眼前，可如今旧游成空，四年间事如飞絮般缥缈
林花谢而复开，而人却朱颜不再、绿鬓渐改，时光如流水，容颜随岁月消逝，尽显对时光匆匆、容颜老去的惆怅
艺术手法上，借景抒情，用林花之荣枯衬托人之变化；对比鲜明，今昔对比突出人事变迁之感
精选评论
- 「雅韵夫子」西湖南北旧游空，回首四年如梦，林花谢了又开，朱颜绿鬓随流水，尽显时光变迁之叹。
- 「逸趣儒士」词中对旧游的回忆与如今的感慨交织，林花谢而复开，朱颜绿鬓渐逝，令人心生感慨。
- 「墨韵学究」短短几句，将西湖南北旧游之空与四年间事的浑如飞絮展现得淋漓尽致，时光易逝之感强烈。
- 「清逸学者」以旧游之空开篇，引出四年间事，林花谢春又至，朱颜绿鬓随流东，描绘出一幅时光流转图。
- 「幽情学者」曾觌此词，忆西湖南北旧游，叹四年间事如飞絮，林花依旧，朱颜渐改，尽显岁月沧桑。