青玉案 年时江上垂杨路
年时江上垂杨路。
信柱杖、穿云去。
碧涧步虚声里度。
疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处。
别来无几春还暮。
空记当时锦囊句。
南北东西知几许。
相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨。
注释
- 「年时」：当年，往年。
- 「信柱杖、穿云去」：拄着拐杖，走进云雾之中。形容悠然自得地行走在山林间。
- 「碧涧步虚声里度」：在碧绿的山涧中，伴随着道士诵经的声音走过。步虚声是道士诵经或唱经的声音。
- 「疏林小寺，远山孤渚，独倚阑干处」：稀疏的树林中有一座小寺庙，远处是孤立的小洲，独自倚靠在栏杆旁的地方。描绘出一幅宁静而孤独的画面。
- 「别来无几春还暮」：分别以来没有多久，春天又快结束了。
- 「空记当时锦囊句」：白白地记得当时写在锦囊中的诗句。锦囊句指优美的诗句。
- 「南北东西知几许」：不知道路途的远近，形容相隔遥远。
- 「相思难寄，野航蓑笠，独钓巴江雨」：相思之情难以寄托，只能看着江上的小船，戴着蓑笠的渔人在巴江的雨中独自垂钓。表达了思念之情无处诉说的惆怅。
赏析
《青玉案 年时江上垂杨路》，冯时行借送别场景营造出悠远意境
‘年时江上垂杨路’点明地点与时间，随后描写拄杖穿云、碧涧步虚等画面，展现出空灵之美
‘别来无几春还暮’，时光流逝，相思难寄，只能独钓巴江雨，以景衬情，将离别的惆怅融入到如画的山水之中，用词清新自然，意境深远，让读者感受到那份深深的眷恋与无奈
精选评论
- 「离情剑客」年时垂杨路的回忆，穿云碧涧、疏林小寺，勾勒出一幅清幽的送别画面，相思之情油然而生。
- 「别绪琴师」江上垂杨、独倚阑干，将送别时的孤独与惆怅展现得淋漓尽致，相思难寄，更添几分哀愁。
- 「愁肠诗人」词中通过回忆与现实的对比，表达了深深的相思之情，野航蓑笠、独钓巴江雨，意境凄美。
- 「断肠墨客」年时之路，如今春暮，锦囊句空记，南北东西，相思难寄，尽显离情别绪的哀伤。
- 「伤情居士」借景抒情，垂杨路、碧涧步虚，营造出离别的氛围，相思之情在野航蓑笠中愈发深沉。