惜奴娇 隔阔多时
隔阔多时，算彼此、难存济。
咫尺地、千山万水。
眼眼相看，要说话、都无计。
只是。
唱曲儿、词中认意。
雪意垂垂，更刮地、寒风起。
怎禁这几夜意。
未散痴心，便指望、长偎倚。
只替。
那火桶儿、与奴暖被。
注释
- 「隔阔」：相隔遥远
- 「存济」：安顿，存活
- 「咫尺」：比喻距离很近
- 「眼眼相看」：眼睁睁地相看
- 「唱曲儿、词中认意」：通过唱曲儿在词中领会心意
- 「垂垂」：渐渐
- 「刮地」：卷地
- 「几夜意」：几夜的情意
- 「痴心」：痴情
- 「偎倚」：依偎
- 「火桶儿」：取暖用的火桶
- 「隔阔多时，算彼此、难存济。」：相隔遥远很久了，想来彼此都难以安顿。
- 「咫尺地、千山万水。眼眼相看，要说话、都无计。」：近在咫尺之地，却如隔着千山万水。眼睁睁地相看，想要说话却没有办法。
- 「只是。唱曲儿、词中认意。」：只是通过唱曲儿在词中领会心意。
- 「雪意垂垂，更刮地、寒风起。怎禁这几夜意。」：雪意渐渐浓厚，又刮起卷地的寒风。怎能忍受这几夜的情意。
- 「未散痴心，便指望、长偎倚。只替。那火桶儿、与奴暖被。」：痴情未散，便指望能长久依偎。只希望替她把那火桶拿来给她暖被。
赏析
《惜奴娇 隔阔多时》诉说了与对方隔阔多时的无奈，咫尺间千山万水，相看却无言，只能从唱曲儿中认意
雪意寒风中，痴心未散，指望长偎倚，甚至希望火桶暖被，将深深的思念与渴望相聚之情直白道出，语言质朴，情感真挚，以直白的表述展现出内心的情感诉求，把那份因分离而产生的思念、期盼等复杂情感一一呈现，让人动容
精选评论
- 「隔阔情痴」隔阔多时，咫尺天涯，眼眼相看却无语，只能唱曲表意，雪寒夜盼暖被，情真意切。
- 「相思客」彼此难存济，咫尺千山万水，眼眼相看，欲语无计，唱曲认意，相思无尽。
- 「寒夜盼君」雪意寒风起，几夜痴心盼偎倚，只愿火桶暖被，情之深令人动容。
- 「情牵奴娇」隔阔难相见，咫尺亦天涯，唱曲寄情，雪夜盼暖，奴娇之情令人怜惜。
- 「盼暖情郎」咫尺地千山万水相望，眼眼相看却无言，唱曲认意，雪夜盼情郎暖被，情真感人。