南歌子 天上星河转
天上星河转，人间帘幕垂。
凉生枕簟泪痕滋。
起解罗衣、聊问夜何其。
翠贴莲蓬小，金销藕叶稀。
旧时天气旧时衣。
只有情怀、不似旧家时。
注释
- 「天上星河转」：天上的银河转动
- 「人间帘幕垂」：人间的帘幕低垂
- 「凉生枕簟泪痕滋」：枕席生凉，泪水浸湿了枕头
- 「起解罗衣、聊问夜何其」：起身解开罗衣，姑且问问夜到什么时辰了
- 「翠贴莲蓬小」：翠绿的莲蓬图案贴得很小
- 「金销藕叶稀」：金色的藕叶图案磨损得很稀疏
- 「旧时天气旧时衣」：还是旧时的天气，旧时的衣服
- 「只有情怀、不似旧家时」：只是情怀，不像从前了
赏析
《南歌子 天上星河转》开篇天上星河转，人间帘幕垂，描绘出天地间的景象，为下文抒情做铺垫
凉生枕簟泪痕滋，起解罗衣、聊问夜何其，通过细节描写展现词人的孤独与哀愁
翠贴莲蓬小，金销藕叶稀，旧时天气旧时衣，只有情怀、不似旧家时，借物是人非表达内心的变化
整首词以景衬情，情景交融，用简洁的语言勾勒出一幅充满哀愁的画面，体现出李清照独特的艺术风格
精选评论
- 「星河访客」天上星河转，人间帘幕垂，开篇营造出静谧氛围，凉生枕簟泪痕滋，尽显词人孤独寂寞之情。
- 「夜帘幽人」“翠贴莲蓬小，金销藕叶稀”，细节描写生动，旧时衣物更添怀旧之感，情怀不再似旧家时，令人叹息。
- 「帘影诗客」整首词以景衬情，星河、帘幕、枕簟等意象营造出清冷氛围，通过旧时衣物体现时光流逝，情感细腻深沉。
- 「垂帘吟者」天上人间对比，凉生之感顿生，词人借物抒情，旧时情怀与如今心境形成反差，读来韵味悠长。
- 「幽帘墨客」开篇描绘星河垂帘之景，为下文抒情铺垫，“只有情怀、不似旧家时”，道出历经沧桑后的复杂情感。